Текст песни La macchina del tempo (Rancore) с переводом

Case, chiavi, chiese, cani, navi, parchi, sotterranei

Botte, estranei, cavi, branchi, imbarchi, archi, gradi

Bravi, professionali, voti, urne, vuoti, morti, cantanti

Preti, confessionali, zone notturne, soldi, contanti

Boe, mari, canoe, cellule, scusa stronzo, lui è un eroe

Spegnimi il gas, aloe, libellule, etruschi, alieni e plexiglass

Comici, musica, muschi, licheni, codici, metodici

Uomini bionici, cibi biologici ed antibiotici

Attenti in quest’istante a quante cose avvengono

Chissà se sono tante oppure è una spartita

Se fosse una allora le cose che non avvengono le attiro

Mi giro, la luna sparita!

(Woh!)

Le stelle vanno a fanculo e tutto il cielo che si raduna

Come un cammello fermo su un ago per quanto è grande la cruna

Il mondo non sembra più in movimento, ma sfuma

Il piombo rallenta e cade a terra con la sua piuma

La storia che conosciamo, fiumi di merda, dune di schiuma

E tutte le lacune che avrò saranno la mia fortuna

E tutte le fottute battute con cui il mondo ci incula

L’alba di una nuova era che si frantuma

In una schiarita, sbiadita

Attenti a quante cose avvengono

Chissà se sono tante oppure è una spartita

Se fosse una allora le cose che non avvengono le attiro

Poi mi giro, la luna sparita!

(Woh!)

Ormai non può salvarci che una macchina del tempo

C'è chi la cerca nella testa sua da sempre

Sarà pericoloso, ma nient'è miracoloso, mai

E' tutto frutto di uno studio meticoloso

Ora equilibro tutto e viaggio nel tempo

E mentre vibro nella danza del suo ventre

Sarà pericoloso, ma nient'è miracoloso, mai

E' tutto frutto di uno studio meticoloso

Fame, sete, targhe, api

Propoli, demoni, barche, capi

Popoli egemoni, strati, branche

Stati, banche, stadi, fumate bianche, date

Luoghi, dati, loghi, ladri, quadri, luna calante

Padri, madri, sante, fuochi, prati, buche, serrande

Acque, innocui, lipidi, pari, dispari, omega, seduzioni

Lapidi, hockey, cannocchiali, Andromeda, ok, subduzione

Luci rosse, follie, batterie, voci grosse, pensieri, teorie, battisteri

Arterie, materie aeree, nettari, ettari di deserto e batteri

Fuori dal vetro osservo attento il tempo tornare indietro

Fino al battesimo del mondo, smolecolo ogni mio nervo

Vedo il 2000 verso il XX secolo, e poi l'800

L’industria, la morte del Rinascimento

Il Medioevo, mi chiedo

Dalle urla famosissima età buia, credo

Che è la prima volta che ci vedo

Ora il mondo intero è umano, carestie e secessioni

Dinastie, successioni, la chiesa, l’impero Romano

Poi da un feto ancora indietro, anno 30 nella vetta

Delle menti rivoluzionarie che si crea la setta

L’hanno detto, l’anno zero: la polis, l’anonimato

Il politeismo vario nello scenario statuario

E cerchio gli elementi, l’idea di quel mondo innato

Ora il vetro è un po' appannato, il fiato aumenta

Più il mio viaggio è straordinario

Questo sole non è mai stato alto tanto quanto ora

Che vivo e vedo gl’imperi del caldo

Questo mondo sembra un altro e poi decresce così presto

Che anche il Nilo e la Via Lattea sembrano un ruscello fresco

Le piramidi decrescono anche loro e fanno spazio a città parecchio basse

Però fatte tutte d’oro, grandi navi ed usi vari di carcasse

La sabbia che sbaraglia, studi sulle stelle, linee con un asse

Però un attimo e quell’oro, poi, diventa pietra e paglia

E dentro una caverna un uomo dice a tutti gli altri che il mondo si sbaglia

L’acqua è salita e ha coperto il mondo del sud

Forse anche noi preistorici siamo un po' paranoici

Penseranno tutti che scarabocchiamo mammut

Pietre e pomici sui muri per i codici futuri, poi…

Non può salvarci che una macchina del tempo

C'è chi la cerca nella testa sua da sempre

Sarà pericoloso, ma nient'è miracoloso, mai

E' tutto frutto di uno studio meticoloso

Ora equilibro tutto e viaggio nel tempo

E mentre vibro nella danza del suo ventre

Sarà pericoloso, ma nient'è miracoloso, mai

E' tutto frutto di uno studio meticoloso

Film, estro, SIM, destro, bravo, bravissimo

Pin, film, possiamo uscirne, ciao torna presto

Palle, pinne, balle, biglie, nord, sud

La lupa e i due figli, sciupa famiglie

Funk, nube di Oort, junk food

Truppe, conigli, zuppe, ciglia, sbadigli

Presidenti, patrimoni, residenti, matrimoni

Ore contate, tradizioni orali

Strade, attrazioni, aurore boreali

Assenti, presenti, perdenti, campioni

Esenti da tasse, le masse e i coglioni

Le casse e il suono nell’aria che va

Fino a prova contraria io sono qua!

Перевод песни La macchina del tempo