Elle sait tout
L’amie du rossignol
Ce que j’ignore
Pourquoi partout
Astres et lucioles
Brillent encore
Peut-être pour moi
Qu’elle me dira
Qu’elle m’apprendra
La grande chanson
Celle que les hommes
Ne surent jamais
Bien écouter
Tous les oiseaux
Dans leur royaume
Perdent leur temps
A la chanter
Ce paradis
Qui nous affole
Reste fermé
Reste fermé
En attendant
Une mélodie
Et des paroles
Qui n’viennent jamais
Evidemment
Ne cherchons plus
Au creux d’nos mains blessées
De nos atomes
Le monde est nu
Pour nous pauv’z’insensés
Que faire en somme?
Ecouter la voix
Qui se donnera
A qui chantera
La grande chanson
Celle que les hommes
Ne surent jamais
Chanter en choeur
Tous les oiseaux
Tous les oiseaux
Dans leur royaume
Gardent le secret
Au fond du coeur
Ce paradis
Que chacun aime
Reste fermé
Reste fermé
En attendant
Une mélodie
Ou un poème
Qui n’viennent jamais
Evidemment
Qui n’viennent jamais
Evidemment
Перевод песни La grande chanson
Она знает все
Подруга соловья
Что я не знаю
Почему везде
Звезды и светлячки
Светят еще
Может быть, для меня
Что она мне скажет
Что она научит меня
Великая песня
Та, которую мужчины
Никогда не переусердствуйте
Слушать
Все птицы
В их царстве
Тратить свое время
Петь ей
Этот рай
Кто нас огорчает
Остается закрытым
Остается закрытым
В ожидании
Мелодия
И слова
Которые никогда не приходят
Очевидно
Больше не будем искать
У корыта наших раненых рук
От наших атомов
Мир голый
Для нас бедны'з'бессмысленны
Что делать в сумме?
Слушать голос
Кто даст себя
Кому будет петь
Великая песня
Та, которую мужчины
Никогда не переусердствуйте
Петь хором
Все птицы
Все птицы
В их царстве
Хранят тайну
В глубине души
Этот рай
Пусть каждый любит
Остается закрытым
Остается закрытым
В ожидании
Мелодия
Или стихотворение
Которые никогда не приходят
Очевидно
Которые никогда не приходят
Очевидно
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы