Si tu passes là-bas vers le Nord
Ou les vents soufflent sur la frontière
N’oublie pas de donner le bonjour
À la fille, qui fût mon amour
Si tu croises les troupeaux de rennes
Vers la rivière à l'été finissant
Assures-toi qu’un bon châle de laine
La protège du froid et du vent
A-t-elle encore ses blonds cheveux si long
Qui dansait jusqu’au creux de ses reins
a-t-elle encore ses blonds cheveux si long
C’est comme ça que je l’aimais bien
Je me demande si elle m’a oublié
Moi j’ai prié pour elle tous les jours
Dans la lumière des nuits de l'été
Dans le froid du petit jour.
Si tu passes là-bas vers le Nord
Ou les vents soufflent sur la frontière
N’oublie pas de donner le bonjour
À la fille, qui fût mon amour
Перевод песни La Fille Du Nord
Если ты пойдешь туда на север
Или ветры дуют на границе
Не забудь передать привет
К девушке, которая была моей любовью
Если ты пересекаешь стада оленей
С реки летом кончая
Будь уверен, что хороший шерстяной платок
Защищает от холода и ветра
Была ли она все еще его белокурые волосы так долго
Что танцевали до ладони его почки
имеет ли она все еще ее светлые волосы так долго
Вот как она мне нравилась.
Интересно, если она меня забыли
Я молилась за нее каждый день
В свете летних ночей
В холодном утреннем свете.
Если ты пойдешь туда на север
Или ветры дуют на границе
Не забудь передать привет
К девушке, которая была моей любовью
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы