There’s no sense in coming to your senses
Our best ideals walk on barbed-wire fences
All blood runs thin when reality dispenses
Tall tales unfold
And peasant becomes princess
We don’t all have vision but some of us can see
The sweet dulcinea rapt in everything
I’ve made my decision; delirious and free
We don’t all have vision but some of us can see
I saw you there
Winnowing the black wheat, singing a dry dusty song
Flat as the hulls at your feet
Mi Aldonza
In your hardened features
Nothing replete, neither coy nor splendid
All rags and cursing in the white heat
Conoci con mi aldonza y yo no la queria
Traigame mi guia
Get me far from this place
But oh too late, too familiar
Leave me linger with this dark face
We don’t all have vision but some of us can see
The sweet dulcinea rapt in everything
I’ve made my decision; delirious and free
We don’t all have vision but some of us can see
Перевод песни La Dulcinea
Нет смысла приходить в себя,
Наши лучшие идеалы ходят по колючей проволоке,
Вся кровь течет, когда реальность рассеивается.
Сказки разворачиваются,
И крестьянин становится принцессой.
У нас не все есть видение, но некоторые из нас могут видеть,
Как сладкая дульсина восторжествует во всем.
Я принял решение: безумный и свободный.
У всех нас нет видения, но некоторые из нас могут видеть.
Я видел, как ты там
Веял черной пшеницей, напевая сухую пыльную песню,
Как шелуха у твоих ног.
Ми-Алдонза
В твоих закоренелых чертах
Нет ничего Изобильного, ни застенчивого, ни великолепного,
Все лохмотья и проклятия на белом огне.
Conoci con mi aldonza y yo no la queria
Traigame mi guia
Забери меня подальше от этого места.
Но слишком поздно, слишком знакомо.
Оставь меня в покое с этим темным лицом.
У нас не все есть видение, но некоторые из нас могут видеть,
Как сладкая дульсина восторжествует во всем.
Я принял решение: безумный и свободный.
У всех нас нет видения, но некоторые из нас могут видеть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы