La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la
Qui est-elle? D’où vient-elle?
Je ne le sais pas
Elle est belle, vraiment belle,
Et pourtant on n' se comprend pas
Elle danse, elle danse
A m’en faire damner
Mais je pense, oui, je pense
Que demain, on va se quitter
C’est la fin de mes vacances
Quinze jours, c’est vite passé
Il me faut rentrer en France
L’aventure est terminée !
Mais soudain,
Devinant mes pensées,
Sans un mot,
Elle m’invite à danser
C’est étrange, c’est étrange
On dirait qu’elle va pleurer
Laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï la
Laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï lai laï la
Que fait-elle toute seule,
Là-bas, sur le quai?
Elle appelle, elle m’appelle,
Mais les ancres sont déjà levées
De l'étrave,
Je regarde s'éloigner le quai
Je regarde, je regarde
Et je sens que je vais pleurer
Car, jusqu'à cette seconde,
J’ignorais que je l’aimais
Et voilà qu’au bout du monde
Je m’en vais à tout jamais
Oh ! Pourquoi
Ne suis-je pas resté?
Et pourquoi
Ne l’ai-je pas emmenée?
C’est étrange, c’est étrange
Mais je sens que je reviendrai !
Laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï la
Laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï laï la
Перевод песни La chanson orientale
Ла-ла - ла - ла-ла-ла - ла - ла-ла-ла-ла
Ла-ла - ла - ла-ла - ла-ла-ла - ла-ла-ла-ла-ла-ла
Кто она? Откуда она взялась?
Я не знаю
Она красивая, Очень красивая.,
И все же мы не понимаем друг друга
Она танцует, она танцует
Проклятье!
Но я думаю, да, я думаю
Что завтра мы уйдем
Это конец моего отпуска
Пятнадцать дней прошло быстро.
Мне нужно вернуться во Францию.
Приключение закончилось !
Но вдруг,
Угадывая мои мысли,
Без единого слова,
Она приглашает меня танцевать
Это странно, это странно
Похоже, она сейчас заплачет.
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе lai лайе в
Что она делает сама,
Там, на набережной?
Она зовет, она зовет меня,
Но якоря уже подняты
Форштевень,
Я смотрю, как уходит причал
Смотрю, смотрю
И я чувствую, что я буду плакать
Ибо до этой секунды,
Я не знала, что люблю его.
И вот на краю света
Я уйду навсегда.
О ! Почему
Разве я не остался?
И почему
Разве я не взял ее с собой?
Это странно, это странно
Но я чувствую, что вернусь !
Лай-лай-лай-лай-лай-лай-лай
Лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе лайе в
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы