Текст песни Lächeln (Lemur, Marten McFly) с переводом

Ey ich komm klar ich könnt brechen, mit zitternden Händen und einem gequälten

Lächeln

Brechen.

Kostümierung sitzt, ich kann anfang'

Meine Mimik ist wie eine Wand für die ander’n

Ey guck mal ich hab' eine Schutzmaske auf

Und verdunkel alles, was ich da im Brustkasten staut

Jeden Tag wie der Maskenball

Auch weil ich manchmal drüber nachdenk' wen abzuknall’n

Zum Beispiel diese Fratzen vom Vattenfall

Würd' ich sagen, was ich denk' würd' ich schon längst in der Klapse sein

Ja man ich kenn das

Und ich lieb' solche Amtsgänger

Die anstrengender sind als Kniebeugen

Verkneif mir den Amoklauf obwohl ich damit liebäugle

Allein dafür verdien' ich schon ein Bundesverdienstkreuz

Oder ein' Friedensnobelpreis, Obama hat auch ein bekomm'

Ich hätt' den auch genomm', Hauptsache umsonst

Der totale Zusammenriss

Echt interessant, dass mein Antlitz

Trotz meiner Wut so entspannt ist

Gedanklich hab' ich da voll den Splatter am Laufen

Doch dieses Lächeln strahlt, als würd' ich tolles Wetter verkaufen

Meine Eltern sind jetzt stolz auf mich nach harten Zeiten

Ich kann mittlerweile gerade sitzen und eine Gabel richtig halten

In richtigen Moment artig bleiben

Mein verbaler Schließmuskel ist stärker als mein Bizeps

Scheiße

Ich hab sogar Talent

Guck, jeden Tag ist Fasching und ich verkleide mich als ganz normaler Mensch

Und hab Inkognito-Kopfkino

Mach mich zur Mücke in 'nem Topf voller Moskitos

Lauf mit der Herde

Und kaum wer bemerkt, dass ich das, was mich ausmacht, nach Außen verberge

Alles ganz brauchbar geschauspielert

Dank der Verkleidung brauch ein Clown sich nicht ausliefern

Man sieht mich durch mein' Alltag wie über 'ne Bühne laufen

Versteinertes Grinsen und verflucht müde Augen

Doch das merkt fast niemand, ich funktioniere ganz gut

Fühle mich grausam, bis ich endlich Land such

Diese Maskerade ist nicht grad ein Superheldenanzug

Ich kann damit nicht einmal fliegen, warum mir das antun?

Hä?!

Beim ersten Anflug von Schwermut wirfst du das Handtuch

Ich nicht, ich lächel höflich und halte den Rand

Und mach' auf super Souverän

Dass es mir nicht gut geht kann nicht einmal Google seh’n

Ey kein Problem, hab jeden Shit im Griff, ist alles prima

Auch wenn mein Innerstes zerrissen ist wie Palästina

Ist schon okay, nein, kein Grund für Drama

Ich bin mittlerweile echter Profi, im oberflächlichen Gelaber

Führe sehr gekonnten Smalltalk, digger ahn ma'

Wie ich bloß nett nicke, ist auch das Gefasel kaum tragbar

Leute reden mit mir als säße ich beim Friseur

Obwohl ich Antworten geb' als säße ich beim Zahnarzt

(ah, aha)

Ich komm schon klar man

Перевод песни Lächeln