I’m a low life sippin' on a high life, on a warm August night
Couldn’t ask for better friends
Bunch of lowlifes sucking down highlifes
We spend our working hours on the mend
We party get wasted, regret the time we’re wasting
Wake up and go to work again
We party, get wasted, talk about the time we’re wasting
Working, drinking, sleeping till it’s time to do it all again
I’m a lowlife sipping on a highlife, in the heat of summer
I wanna riot, I need the satisfaction
Of a burning capitol, of burning capital
But I’m scared I’d get arrested, lose my job, or my house
Oh I know I don’t need this rifle
But I feel a tangible power with the cold steel in my hand
That’s something you don’t feel everyday
That’s why we party, get wasted, collectivize our sorrow
Drinking till it don’t hurt so bad
We party, get wasted, talk about the times we’re facing
Get together, keep our spirits out their grasp
Working, drinking, sleeping till it’s time to do it all again
And if I had some guts, I’d walk into the Republicrat convention with my friends
Armed to the teeth give 'em a led benediction
And not because I’m righteous or have convictions
But 'cause I can’t deal with the death anymore
In Gaza, in Ramallah, in Ferguson and Lynn
Can’t keep it together as the world falls apart
Let’s turn this party into a party
Collectivize our power
No more drinking till it don’t hurt so bad
Ditch red cups, fly red flags
Gotta flip the the table if ya don’t like how it’s set
Party! Get freedom, be proud of the time we spent
Wake up into a whole new way
Instead we party, get wasted, sing about the time we’re wasting
Wake up and go to work again
We party, get wasted, sing about the time we’re wasting
Wake up and go to work again
Working, drinking, sleeping till it’s time to do it all again
Перевод песни Lowlife
Я ничтожество, потягивающее светскую жизнь, теплую августовскую ночь.
Не мог просить лучших друзей,
Кучка подонков, высасывающих горести.
Мы тратим наше рабочее время на починку,
Мы тусуем впустую, сожалеем о времени, которое тратим впустую.
Проснись и снова иди на работу.
Мы веселимся, напиваемся, говорим о времени, которое тратим впустую,
Работаем, пьем, спим, пока не придет время все повторить.
Я ничтожество, потягивающее горную жизнь в летнюю жару.
Я хочу бунтовать, мне нужно удовлетворение
От горящего Капитолия, горящего капитала,
Но я боюсь, что меня арестуют, потеряют работу или дом.
О, я знаю, что мне не нужна эта винтовка,
Но я чувствую осязаемую силу с холодной сталью в руке,
Это то, что ты не чувствуешь каждый день.
Вот почему мы веселимся, напиваемся, коллективизируем нашу печаль,
Пьем, пока не будет так больно,
Мы веселимся, напиваемся, говорим о том времени, когда мы сталкиваемся,
Собираемся вместе, держим наши души вне их досягаемости,
Работаем, пьем, спим, пока не придет время сделать все это снова.
И если бы у меня было мужество, я бы пошел на съезд Репабликрат со своими друзьями, вооруженными до зубов, дал бы им благословение, а не потому, что я праведен или у меня есть убеждения, но потому что я больше не могу справиться со смертью в Газе, в Рамалле, в Фергюсоне и Линне, не могу держать ее вместе, когда мир разваливается, давайте превратим эту вечеринку в партию, Коллективизируем нашу власть.
Хватит пить, пока не будет так больно.
Опусти красные стаканчики, лети красные флаги,
Нужно перевернуть стол, если тебе не нравится, как он установлен.
Вечеринка! получи свободу, гордись временем, которое мы провели.
Проснись по-новому,
Вместо этого мы веселимся, напиваемся, поем о времени, которое тратим впустую.
Проснись и снова иди на работу.
Мы веселимся, напиваемся, поем о времени, которое тратим впустую.
Просыпаюсь и снова иду на работу,
Работаю, пью, сплю, пока не придет время все повторить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы