Текст песни Life Is a River (Sophie B. Hawkins) с переводом

Не позволяй

Страху остановить меня.

Я не могу вынести

Того, что лгал себе

И рисковал, не прося твоей помощи.

Жизнь-это река,

И она течет к морю,

Я не буду сидеть на берегу

И позволять ей катиться рядом со мной.

Мне нужно ехать дальше.

Этот сверкающий след,

Я не устану

От твоего дыхания в моих парусах.

Ты решил

Продолжать жить дальше.

Я выбираю трансформацию,

Как рождение,

Мы все пересекаем туманное течение.

Один за другим.

Жизнь-это река,

И она течет к морю,

Я не буду сидеть на берегу

И позволять ей катиться рядом со мной.

Мне нужно ехать дальше.

Этот сверкающий след,

Я не устану

От твоего ветра на моих парусах.

Так пойдем со мной, дорогая (

картофельные поля в летнее время)

И оставь смерть позади (

бег по пляжу в сказочную страну).

Мы можем украсть мгновение (

сглаживание пенни на рельсе)

, но у нас не будет больше времени.

(яростный и убегающий,

убегающий, убегающий)

Жизнь-это река,

И она течет вечно.

Не волнуйся, детка.

Давай отправимся к морю.

Тише, детка, не плачь,

Мама споет тебе колыбельную.