On the way to Marrakesh, in the land of Morocco
I met this beautiful lass, in her face I saw my light
In the bus we got talking, in the sand we went a-walking
And I made her understand, I was going off my mind
My lady of the valley, come to me my darling
I’m enthralled by your pretty eyes and I know it is alright
Meet me tonight by the olive grove,
Bring your heart and your soothing smile
I’ve written home to my daddy and he says it is alright.
Our love will never die, stronger than Moroccan leather
I’ll keep you safe in my arms, put some magic in your life
My lady of the valley, come to me my darling
It’s a good day for loving, everything is so alive,
Tread the water without any fear,
I’ll be right there by your side
I’ve written home to mummy and I know it is alright
On the way to Marrakesh, in the land of Morocco
I found me a lovely girl, in the shade of a minaret
At a table in the bazaar, drinking strong Moroccan coffee
I told her about my feelings, now there is no going back
Our love will never die, stronger than Moroccan leather
She’s never met a man like me, I never knew a girl like this
My lady of the valley, come to me my darling
I’m in love with your gentle ways and I know it is alright
You woke me up so early, took me ‘round Moroccan alleys
Yes, I got lost a few times but I know it is alright
Перевод песни Lady of the Valley
На пути в Марракеш, на Земле Марокко.
Я встретил эту прекрасную девушку, в ее лице я увидел свой свет
В автобусе, мы разговаривали, на песке мы пошли гулять,
И я заставил ее понять, я сошел с ума.
Моя леди долины, подойди ко мне, моя дорогая,
Я в восторге от твоих милых глаз, и я знаю, что все в порядке.
Встретимся сегодня ночью у оливковой рощи,
Принеси свое сердце и свою успокаивающую улыбку,
Я написал домой своему папочке, и он говорит, что все в порядке.
Наша любовь никогда не умрет сильнее, чем марокканская кожа.
Я сохраню тебя в своих объятиях, добавлю волшебства в твою жизнь.
Моя леди долины, приди ко мне, моя дорогая,
Это хороший день для любви, все так живо,
Ступай по воде без страха,
Я буду рядом с тобой.
Я написал домой маме, и я знаю, что все в порядке
На пути в Марракеш, на Земле Марокко
Я нашел себе прекрасную девушку, в тени минарета
За столом на базаре, пил крепкий Марокканский кофе,
Я рассказал ей о своих чувствах, теперь нет пути назад.
Наша любовь никогда не умрет сильнее, чем марокканская кожа,
Она никогда не встречала такого мужчину, как я, я никогда не знал такую девушку.
Моя леди долины, подойди ко мне, моя дорогая.
Я влюблен в твои нежные манеры, и я знаю, что все в порядке.
Ты разбудил меня так рано, взял меня с собой по марокканским аллеям.
Да, я потерялся несколько раз, но я знаю, что все в порядке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы