Текст песни Le temps passe (Kacem Wapalek) с переводом

Pourquoi tu t’barres en courant? Le temps passe

Et tu cours pas plus vite que lui, j’ai l’impression qu’t’es pas au courant

Pourquoi tu t’barres en courant? T’es pas au courant?

Le temps passe trop vite, évidemment

Moi, par le temps contraint, presque escroqué

J’ai cru en c’truc et, dans un troquet, contre un verre, j’ai troqué

Mon trac, en trinquant, me sont venus ces vers étriqués

Trinquons, si t’as l’temps, j’t’raconte…

En peu de mots, je taffais depuis des mois

Chaque heure était un pas de moins, et pas des moindres

Car j’avançais rapidement, un rescapé démarre et son rap est dément

La nouvelle se répand comme une épidémie

J’te demande pas d’aimer si t’es capé, incapable de capter

Coupe tout puisque, décidément, t’es pas des miens

Donc, tu peux, de moi, dire: «T'as pas d’amis»

Mais tu peux finir avec un tympan de moins

Je connais peu de monde parce qu’on n’est pas du même

Mais t’applaudis même si t’es pas d’humeur à taper des mains

Ce n’sont pas des mots, c’est juste un peu de moi

T’as peur d’aimer? Garde ton avis si t’es pas du mien

Et si t’as pas de meuf depuis des mois

Si t’assures pas des masses, nan, nan

Démissionne pas stupidement comme ceux qui s’tapent un demi

Pour pas s’taper de vent devant d’autres filles

Moi? Posé sur l’canapé, j’me kine un punch

Et commande un pichet, puis reviens comme un pacha

Avec le numéro d’une conne en poche qu’est ce qui m’en empêche?

Depuis qu’j’rappe, j’accroche même sans canne à pêche

Pourquoi tu t’barres en courant? Le temps passe

Et tu cours pas plus vite que lui, j’ai l’impression qu’t’es pas au courant

Pourquoi tu t’barres en courant? T’es pas au courant?

Le temps passe trop vite, évidemment

J’enviais les rappeurs qu’aujourd’hui je

Fais vriller, je vous l’avoue

J’avais la fièvre hier et, pourtant

Quand, dans le son, je démarre, ce

N’est pour moi qu’un poisson d’avril, une farce

À part ça, c’est fou comme le temps passe

Après avoir fumé tous mes joints

Je me retrouve en juillet, moins joyeux

Mais j'étais personne, enfin, personne d’autre

Ou plutôt quelqu’un, qui même de moi doute

En septembre, après s'être embrouillé

Avec un rat brillant, j’ai vite appris qu’il avait rien compris

Mais j'étais prêt, j’ai tout appris, j’suis monté pro

On m’a dit: «Mets ta prose à moitié prix

Dis jamais qu’t’es baraque ici, quand t’as qu’tes bras

Qu’est-ce que tu peux faire contre le froid quand octobre est là ?»

Donc, en novembre, j'écris pour dire

Que nos ventres sont vides, et crie que j’n’ai pas peur d’mourir

Juste de n’pas vivre car nous n’serons déjà plus

Qu’des cendres quand viendra décembre

La vie est un livre qu’on n’peut lire qu’une seule fois

On aimerait parfois pouvoir revenir

À la page où l’on naît parce que celle où l’on meurt

Est bientôt sous nos doigts

Mais c’est déjà la dernière ligne, il faut lire entre les mots

Pour s’apercevoir que sont déjà passés tous les mois

De l’année, j’suis qu’un artiste et c’est

Pour l'éternité, de la maternité à la retraite

Tic-tac, tic-tac, cet air trotte

Dans toutes les têtes, et mon art traite du temps qui nous traîne

Tous du berceau à la tombe

Un peu comme des premiers mots d’ce morceau à la chute…

Pourquoi tu t’barres en courant? Le temps passe

Et tu cours pas plus vite que lui, j’ai l’impression qu’t’es pas au courant

Pourquoi tu t’barres en courant? T’es pas au courant?

Le temps passe trop vite, évidemment

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни Le temps passe