You’d think that I would learn
To hold my tongue
Once and for all
But I’m growing old
And still running off my mouth
Like I can’t get enough
But save your mercy for the lost
I don’t have time for these regrets
And don’t you dare remind me of the cost
'Cause how the hell could I forget?
I’ve gotten good
At pulling people in
And pushing everyone away
I’ve shouted words
And said hateful things
That no one decent should say
But save forgiveness for the weak
I’ve made it this far on my own
I’m not the man of your dreams
But more like the sinner that you stone
God only knows the darker side of me
The pieces of my heart, I don’t want you to see
Heaven forbid you find out who I am
'Cause if you knew the truth
I’m terrified you’ll leave
And I’ve got to change or I’ll die alone
And I don’t deserve all the grace that you’ve displayed
I’ll nail you to the cross again 'cause once was not enough
My sinful heart feels way too gone now to ever be saved
So hold me close to where you are
'Cause God knows I’m prone to stray
And write my name upon your heart
And swear you’ll always keep me safe
Перевод песни Let's Be Honest
Ты бы подумал, что я
Научусь держать язык за зубами.
Раз и навсегда,
Но я старею
И все еще убегаю от своих уст,
Как будто я не могу насытиться,
Но сохрани свою милость для потерянных.
У меня нет времени на эти сожаления,
И ты не смей напоминать мне о цене,
потому что, черт возьми, как я мог забыть?
Я умею
Притягивать людей
И отталкивать всех.
Я выкрикивал слова
И говорил ненавистные вещи,
Которые никто достойный не должен говорить,
Кроме как сохранить прощение для слабых.
Я сделал это сам по себе.
Я не человек твоих снов,
Но больше похож на грешника, которого ты побила камнями.
Бог знает лишь темную сторону меня,
Осколки моего сердца, я не хочу, чтобы ты видел.
Боже упаси, ты узнаешь, кто я.
Ведь если бы ты знал правду ...
Я боюсь, что ты уйдешь,
И мне придется измениться, или я умру в одиночестве.
И я не заслуживаю всей той благодати, которую ты проявила,
Я снова прижму тебя к кресту, потому что одного раза было недостаточно.
Мое грешное сердце слишком далеко, чтобы когда-либо быть спасенным.
Так Обними меня поближе к себе,
потому что, видит Бог, я склонен сбиться
С пути, напиши мое имя на своем сердце
И поклянись, что всегда будешь беречь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы