Don’t ask me to change
It’s just the way I am
Don’t second-guess yourself and why it took me so long to come around
Giving up the hope
That used to get you by
Don’t blame yourself, you know, it’s not your fault that I never turned out
right
Don’t tell me you’re sorry. You just don’t mean it this time
I can see right through your face. The words are written in your eyes
My heart is so confused that I will never find home
Could I be so dead set to lose you and end up all alone
If it feels like the first time. Well then it probably is
Not weather or wars could ever save me now form falling into this
And it’s all that I’m asking
Just trying harder to hold on
And remembering the feeling and closing your eyes just to promise you I’m gone
Don’t tell me you’re sorry
You just don’t mean it this time
I can see right through your face. The words are written in your eyes
My heart is so confused that I will never find home
Could I be so dead set to lose you and end up all alone
Breaking the promises I make to myself
Losing all I know to give it up to someone else
'Cause this quiet mistake could be the worst of my flaws
You know that giving all this up was never supposed to hurt this much
Don’t ask me to change
Just hold your breath and close your eyes
Don’t blame yourself, you know, it’s not your fault that I never turned out
right
Перевод песни A Question and Motive (A Quiet Mistake)
Не проси меня меняться.
Просто я такая, какая есть.
Не сомневайся в себе и почему мне понадобилось так много времени, чтобы вернуться.
Не вини себя, знаешь, это не твоя вина, что я так и не оказался
прав, я никогда не был прав.
Не говори мне, что тебе жаль, ты просто не имеешь в виду, что на этот раз
Я вижу тебя насквозь, слова написаны в твоих глазах,
Мое сердце так смущено, что я никогда не найду дома.
Могу ли я быть настолько мертвым, чтобы потерять тебя и закончить в полном одиночестве?
Если это похоже на первый раз, Что ж, тогда, вероятно, это
Не погода, или войны могут когда-либо спасти меня от падения в эту форму.
И это все, о чем я прошу,
Просто стараясь изо всех сил держаться
И вспоминая чувства и закрывая глаза, просто чтобы пообещать тебе, что я уйду.
Не говори мне, что тебе жаль.
Ты просто не имеешь в виду, что на этот раз
Я вижу это прямо в твоем лице, слова написаны в твоих глазах,
Мое сердце так смущено, что я никогда не найду дома.
Могу ли я быть настолько мертвым, чтобы потерять тебя и закончить в полном одиночестве,
Нарушая обещания, которые я даю себе,
Теряя все, что я знаю, чтобы отдать кому-то другому?
Потому что эта тихая ошибка может быть худшим из моих недостатков,
Ты знаешь, что отказаться от всего этого никогда не должно было так сильно ранить.
Не проси меня измениться,
Просто задержи дыхание и закрой глаза,
Не вини себя, знаешь, это не твоя вина, что я так и не оказался
прав.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы