My little bird and me
We have been searching for a sweet melody
But nobody hears our plea
My little bird and me
We have been living our own mystery
And not even mama can see
Oh, little bird
I’m so lonely, lonely
Oh, little bird
I’m so lonely, lonely
My little bird with throw so red
Sings sorrow, sorrow, sorrow
It sings to me in the dark that’s dead
Broken ears hear no sound
Press my head to the ground
Little bird sing happy song
I pray it’s not so long
Ooh, I pray it’s not so long
While beats in me, you see
Is your pain for melody
My little and me
Dry you eyes in your handkerchief tree
Hoping none will see
Oh, little bird
I’m so lonely, lonely
Oh, little bird
I’m so lonely, lonely
My little bird with throw so red
It sings sorrow, sorrow, sorrow
Sings to me in the dark that’s dead
Broken ears hear no sound
Press my head to the ground
Little bird sing happy song
Pray it’s not so long
Ooh, I pray it’s not so long
Or beats in me, you see
Is your pain for melody
Перевод песни Little Bird
Моя маленькая птичка и я,
Мы искали сладкую мелодию,
Но никто не слышит нашу мольбу,
Моя маленькая птичка и я,
Мы живем своей собственной тайной,
И даже мама не может видеть.
О, маленькая птичка!
Мне так одиноко, одиноко.
О, маленькая птичка!
Я так одинок, одинок,
Моя маленькая птичка с броском, так красна,
Поет печаль, печаль, печаль,
Она поет мне в темноте, что мертвые
Сломанные уши не слышат ни звука.
Прижми мою голову к Земле.
Птичка поет счастливую песню.
Я молюсь, чтобы это не было так долго.
О, я молюсь, чтобы это не было так долго,
Пока бьется во мне, ты видишь
Свою боль за мелодию,
Моя маленькая, и я
Вытираю твои глаза в твоем платке,
Надеясь, что никто не увидит.
О, маленькая птичка!
Мне так одиноко, одиноко.
О, маленькая птичка!
Я так одинок, одинок,
Моя маленькая птичка с броском, так красна,
Она поет печаль, печаль, печаль
Поет мне в темноте, что мертвые
Сломанные уши не слышат ни звука.
Прижми мою голову к Земле.
Птичка поет счастливую песню.
Молись, чтобы это не было так долго.
О, я молюсь, чтобы это не было так долго
Или бьется во мне, ты видишь,
Это твоя боль за мелодию.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы