I’ve tried so many ways
To tell you how I feel
You just won’t listen
Many times I’ve tried to explain
How it hurts me so
You just don’t care
Or so it seems
But even though its eating me alive
I still smile
And even though its tearing me apart inside
I know I’ll stay another day
Love survives
I’ll just wait you out
I think you’ll come around
It can’t go on like this forever
Its time I made you see
How much it means to me
You can’t keep on telling me «never»
So even though it’s eating me alive
I still smile
And even though it’s tearing me apart inside
I know I’ll stay another day
Love survives
I still believe our love
Can conquer all
And I have faith
You’ll see my view
Deep down inside
I know that we’ll work it out
That’s why I’ll stick it out
With you
So even if it’s eating me alive
I still smile
And even if it’s tearing me apart inside
I know I’ll stay another day
Love survives
Перевод песни Love Survives
Я столько раз пытался
Рассказать тебе о своих чувствах.
Ты просто не слушаешь.
Много раз я пытался объяснить,
Как мне так больно.
Тебе просто все равно,
Или так кажется.
Но даже если это съедает меня заживо.
Я все еще улыбаюсь.
И хотя это разрывает меня на части.
Я знаю, что останусь на следующий день.
Любовь выживает.
Я просто подожду тебя.
Я думаю, ты придешь
В себя, это не может продолжаться вечно.
Пришло время показать тебе,
Как много это значит для меня.
Ты не можешь продолжать говорить мне "никогда"
, даже если это съедает меня заживо.
Я все еще улыбаюсь.
И хотя это разрывает меня на части.
Я знаю, что останусь на следующий день.
Любовь выживает.
Я все еще верю в нашу любовь.
Может победить всех.
И я верю,
Что ты увидишь мой взгляд
Глубоко внутри,
Я знаю, что мы все уладим.
Вот почему я буду держаться вместе
С тобой.
Даже если это съедает меня заживо.
Я все еще улыбаюсь.
И даже если это разрывает меня на части.
Я знаю, что останусь на следующий день.
Любовь выживает.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы