Joe:
This city’s sleeping like a soldier
Trapped inside of an iron lung.
Machines can keep you breathing
But what happens when you find a new war’s begun?
Flip a switch and turn it off, you won’t be able to
Breathe.
So either way you’re a casualty.
I’ve got this burning like my veins are filled
With nothing but gasoline.
And with a spark,
It’s gonna be the biggest fire they’ve ever seen.
Cut me down or let me run,
Either way it’s all gonna burn…
The only way that they’ll ever learn
We’ve got to turn it off,
Flip a switch.
Light up the night!
There is a city that this darkness can’t hide.
There are the embers of a fire that’s gone out,
But I can still feel the heat on my skin
This mess we’re in, well you and I,
Maybe you and I,
We can still make it right.
Maybe we can bring back the light.
Tom:
At the heart of the city there is a building that looks
Down over all there is.
And the man in the tower controls it all without
Raising a single fist.
It’s like they gathered up the city, they sold it to
The devil, and now
It’s gone to hell and they wonder how.
Well, a friend once told me:
Men, they would follow any man who would turn the
Wheels.
Now the wheels are spinning out of control; what would
They do if we held them still?
If you destroy the working parts, what you’ll get is a
Broken machine.
A beacon of light from a burning screen.
Light it up.
Light up the night.
Together:
There is a city that this darkness can’t hide.
There are the embers of a fire that’s gone out,
But I can still feel the heat on my skin.
This mess we’re in, well you and I,
Maybe you and I,
We can light up the night.
[They made their plans carefully. Spending hours on the
Details. If Joe could reach the main telescreen on top
Of the tower in the center of the city — Wily’s tower —
He could take out the central transmitter. He could
Stop the broadcasts going out to the satellite screens.
He could stop the broadcasts going out to the machines.
He could take out Albert’s eyes.
With Wily blinded, Light could reenter the city
Undetected. He could complete the task that he had
Obsessed over for more than twenty years. He could kill
Albert Wily. A prisoner caged on the edge of the city,
This was Light’s chance. His chance not only at
Freedom, but to exact revenge. To kill his judge, his
Warden, and the man who’d built his prison. To destroy
The man who’d taken everything from him — his life’s
Work, his name, his love.]
Together:
There is a city that this darkness can’t hide.
There are the embers of a fire that’s gone out,
But I can still feel the heat on my skin.
This mess we’re in, well you and I,
Maybe you and I,
We can light up the night.
There is a city that this darkness can’t hide
There is a fire that will burn through the streets of
The city, and we will stand in the light.
We will stand in the light,
You and I.
You and I.
We can bring back the light.
[With Wily’s assassin out of the way, they had a small
And rapidly closing window. The sniper robot would soon
Be missed. Their plan finally secure, Light locked the
Green helmet under Joe’s chin and handed him the bag of
Explosives. «Go!"he shouted.]
Перевод песни Light Up The Night
Этот город спит, как солдат,
Запертый в железном легком.
Машины могут заставить тебя дышать,
Но что случится, когда ты обнаружишь, что началась новая война?
Щелкни выключателем и выключи, ты не сможешь
Дышать.
В любом случае, ты-жертва.
У меня все горит, как будто в моих венах
Нет ничего, кроме бензина.
И с искрой
Это будет самый большой пожар, который они когда-либо видели.
Отрежь меня или дай мне убежать,
В любом случае, все будет гореть...
Единственный способ, которым они когда-либо научатся.
Мы должны выключить его,
Переключить.
Зажги ночь!
Есть город, который эта тьма не может скрыть.
Есть угли огня, что погасли,
Но я все еще чувствую жар на своей коже,
Этот беспорядок, в котором мы находимся, ну, ты и я,
Может быть, ты и я,
Мы все еще можем все исправить.
Может, мы сможем вернуть свет.
Том:
В самом сердце города есть здание, которое смотрит
Вниз на все, что есть.
И человек в башне управляет всем этим, не
Поднимая ни одного кулака.
Как будто они собрали город, продали его
Дьяволу, и теперь
Он попал в ад, и они задаются вопросом, как.
Что ж, один друг однажды сказал мне: "
Мужчины, они последуют за любым мужчиной, который изменит ...
Колеса.
Теперь колеса выходят из-под контроля; что бы
Они сделали, если бы мы их все еще держали?
Если ты уничтожишь рабочие части, то получишь
Сломанную машину.
Маяк света с горящего экрана.
Зажги!
Зажги ночь!
Вместе:
Есть город, который эта тьма не может скрыть.
Есть угли огня, который погас,
Но я все еще чувствую жар на своей коже.
Мы в этой неразберихе, ну, ты и я,
Может быть, ты и я,
Мы можем зажечь ночь.
[Они тщательно строили свои планы. тратили часы на
Детали. если бы Джо смог добраться до главного телескопа на вершине
Башни в центре города-башни Уайли-
Он мог бы вынести центральный передатчик.
Остановите вещание, выходящее на экраны спутников.
Он мог бы остановить вещание, идущее к машинам.
Он мог бы вынуть глаза Альберту.
С хитрым ослеплением свет мог бы вновь войти в город
Незамеченным, он мог бы выполнить задачу, которой одержим
Более двадцати лет, он мог бы убить.
Альберт Уайли, заключенный, заключенный в клетке на окраине города,
Это был шанс света. его шанс не только ...
Свобода, но чтобы отомстить, убить его судью, его
Надзирателя и человека, который построил его тюрьму, уничтожить
Человека, который забрал у него все-
Работу его жизни, его имя, его любовь.]
Вместе:
Есть город, который эта тьма не может скрыть.
Есть угли огня, который погас,
Но я все еще чувствую жар на своей коже.
Мы в этой неразберихе, ну, ты и я,
Может быть, ты и я,
Мы можем зажечь ночь.
Есть город, который эта тьма не может скрыть.
Есть огонь, который будет гореть по улицам
Города, и мы будем стоять в свете.
Мы будем стоять на свету,
Ты и я.
Ты и я.
Мы можем вернуть свет.
[Когда убийца Уайли ушел с дороги, у них было маленькое
И быстро закрывающееся окно. вскоре
Будет пропущен робот-снайпер. их план, наконец, был защищен, свет запер
Зеленый шлем под подбородком Джо и передал ему мешок
С взрывчаткой. «вперед!" - крикнул он.]
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы