Why can’t love be cut and dry?
Who can tell me how it works and why?
I’ve got piles of smoldering wreckage on each side
From relationships whose flames have died
I don’t want your blood upon my hands
Please try to understand
Does love have a user’s guide?
There’s no method that I haven’t tried
But my each attempt has left a ghost
In place of friendships treasured most
I don’t want regret on either part
Please try to gard your heart
I’m trying to learn from my every burn
The only certainty I find is I can trust
My fickle heart to change its mind
Is love meant to be a light?
Why, then, am I stumbling through the night
Seeking shelter that I may survive
Praying I’ll know what to do when I arrive
It has always been a guessing game
And I have no one to blame
I’m trying to learn from my every burn
The only certainty I find is I can trust
My fickle heart to change its mind
This is where our paths divide
Please place your objections to the side
You will find someone who’s sweet and good
Instinctively she’ll treat you as she should
Though it’s torture now to set you free
I am trying to do this selflessly
That’s what I take love to be
In time you will agree
Перевод песни Love Letter
Почему любовь не может быть высохшей?
Кто может сказать мне, как это работает и почему?
У меня куча тлеющих обломков с каждой стороны
От отношений, чье пламя погибло.
Мне не нужна твоя кровь на моих руках.
Пожалуйста, попытайся понять.
Есть ли у любви руководство для пользователя?
Нет способа, который я не пробовал,
Но каждая моя попытка оставила призрака
Вместо друзей, которые больше всего ценятся.
Я не хочу сожалеть ни о чем.
Пожалуйста, попытайся заполучить твое сердце,
Я пытаюсь извлечь урок из каждого моего ожога,
Единственная уверенность, которую я нахожу, - это то, что я могу доверять.
Мое непостоянное сердце передумает,
Неужели любовь должна быть светом?
Почему же тогда я спотыкаюсь в ночи
В поисках укрытия, чтобы выжить,
Молясь, я буду знать, что делать, когда я приду?
Это всегда была игра в догадки,
И мне некого винить.
Я пытаюсь учиться на каждом моем ожоге,
Единственная уверенность, которую я нахожу, - это то, что я могу доверять.
Мое непостоянное сердце передумает.
Вот где наши пути разделяются,
Пожалуйста, поставьте свои возражения на сторону,
Вы найдете кого-то, кто сладок и хорош.
Инстинктивно она будет относиться к тебе так, как должна,
Хотя это пытка сейчас, чтобы освободить тебя,
Я пытаюсь сделать это самоотверженно,
Вот что я принимаю, любовь, чтобы быть
Вовремя, ты согласишься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы