Текст песни Le chagrin (Christophe Willem) с переводом

Ouh ouh ouh

Ouh ouh ouh

Si l’on devait décrire le chagrin

On dirait qu’ce n’est rien

Ce n’est pas la défaite, le chagrin

Ça n’est pas le destin

C’est chaud, c’est le cœur gros

Ça brûle dans un coin

C’est l’enfance qui nous tombe des mains

Quand on aura cent ans

Le moindre chagrin nous sera (it) caresse

Encore brûlant

Encore emmêlé de quelque jeunesse

Et salé comme le vent

Ouh ouh ouh

Ouh ouh ouh

Ouh ouh ouh

Si l’on devait décrire le chagrin

On dirait qu’c'était bien

Ce n’est pas le naufrage, le chagrin

C’est l’averse en chemin

C’est doux à nos genoux

Ça creuse nos reins

Ça réveille en larmes nos matins

Mais quand on aura cent ans

Le moindre chagrin nous fera (it) tendresse

Encore tremblant

Encore envoûté par quelque jeunesse

Comme un sanglot ancien

Je vais, je viens

Comme si de rien

Sans toi

Pourtant perdu en chemin

De nous il ne reste rien

Rien qu’un drôle de chagrin

Mais quand on aura cent ans

Le moindre chagrin nous sera caresse

Encore brûlant

Encore emmêlé de quelque jeunesse

On aura cent ans

Le moindre chagrin nous fera tendresse

Encore tremblant

Encore envoûté par quelque jeunesse

Comme un sanglot ancien

Ouh ouh ouh

(Merci à Jo, Audrey, Tinuviel et Rémy Will pour cettes paroles)

Перевод песни Le chagrin