Текст песни La peur (The Shin Sekaï) с переводом

Des fois j’suis mal cependant des fois c’est pire

Des fois j’prends l’seum et crache toutes mes rancœurs

Des fois j’souris ap', de temps en temps joyeux

Finie la tristesse comme à l'époque de nos adieux

Devrais-je m’en remettre à Dieu?

Fort possible car ici-bas un jour tu vis, un jour tu meurs

Un jour tu ris, un jour t’es seul

Dans la peur du noir la mort est inévitable

J’ai pas la prétention d’l’avoir connue dans ma iv', la solitude, la galère,

les jours et nuits l’estomac vide

J’ai tout simplement peur d’avoir le cœur dans la matrice, ça m’attriste mes

rancœurs prennent le dessus dans ma iv'

J’ai peur de m’heurter, à mes erreurs j’suis comme écœuré

Tout simplement parce que j’suis faible et que j’suis pas trop fort,

contradictoire, enfermé et claustrophobe

Chaque fois qu’j’essaie d’avancer j’suis dans des, sales draps, j’ai pas la foi,

pas la motivation d’accroître

Mon capital culturel, fuck les profs et l'école qui lavent nos veaux-cer',

j’veux pas finir à l’image de tous ces sales cadres

Tous bernés par c’foutu pouvoir d’achat, ça m’fait chier tout comme l’effet du

Smecta

En France notre culture se donne en spectacle, c’est l’extase

J’ai peur d'être trop émotionnel, peur de ne plus trouver l’sommeil

Peur de ne pouvoir péter l’score sans pour autant que mon âme se monnaye

J’ai peur de… Peur de finir dans l’illicite, dans le crack, dans la coke,

ou le lon-pi

L’escroqu' ou la bi-bi, oui j’ai la peur de finir égaré

Tall est à bout de souffle, maline, sa maladie propage à blanc, oups ça s’canne

au cannabis

Emballe en bas du bât' les gens s’emballent et pis s’en battent les couilles de

tout

Ouais j’suis trop mal à l’aise en marche, malade, j’fais preuve de maladie,

du mal à appeler au secours

C’est Tall ou malade mental ou sentimental et oui j’ai mal, le cœur brisé et en

poudre

J’ai la peur de… Sombrer dans la décadence

J’ai la peur de… M'égarer dans l’arrogance

J’ai la peur que… Ma vie ne soit qu’une longue absence

De ne vivre que dans l’espoir

J’ai la peur de… Sombrer dans la décadence

J’ai la peur de… M'égarer dans l’arrogance

J’ai la peur de… M’entraîner dans la romance

Car l’homme ne vit que d’espoir

J’suis effrayé… J’suis effrayé…

J’suis effrayé… J’suis effrayé…

Peur d’entendre que si j’ai pas de diplôme je finirai sûrement par astiquer

Peur d’ouvrir ma putain de boite aux lettres, d’y voir mes factures impayées

Peur d’entendre «T'es viré !», ou de voir ma femme se barrer

J’suis dans la merde, j’ouvre plus la porte j’ai peur d’entendre «Coucou !

C’est l’huissier !»

Peur d’attendre la mort dans mon sommeil, non, non j’suis pas prêt pour ça

Ou d’apprendre que l’oseille que j’avais mis de côté m’a été volé par l'état

J’flippe toujours la vie est une énigme pour moi et la réponse j’la connais pas

J’stress comme un ado qui attend son résultat pour le Sida

Donc, calculée, ma vie est calculée, j’avance toujours dans la crainte de me

faire balayer

J’suis non-stop apeuré, oui non-stop sur la défense

Victime depuis des années, des disquettes crois-moi j’en ai avalé

Peur d'être repéré, j’suis sans-papier, j’vis dans l’ombre d’une loi qui me dit

«Faut rentrer !»

J’ai la peur de… Sombrer dans la décadence

J’ai la peur de… M'égarer dans l’arrogance

J’ai la peur que… Ma vie ne soit qu’une longue absence

De ne vivre que dans l’espoir

J’ai la peur de… Sombrer dans la décadence

J’ai la peur de… M'égarer dans l’arrogance

J’ai la peur de… M’entraîner dans la romance

Car l’homme ne vit que d’espoir

J’ai peur de mourir, j’ai peur de vivre

Bloqué dans une illusion de bonheur mon monde est sans couleur

Question d’honneur j’ai pas peur d’accepter un tête

La vie: une course, premier quand-il s’agit de courir à ma perte

J’en ai plein la tête les idées glauques, ouais j’ai pas trop les idées claires

Du mal à donner confiance et amour, mais j’avoue du mal à rester solitaire

Merde ! J’perds le contrôle total, j’suis sur les nerfs

Trop autoritaire avec moi même, je m’attache qu'à ce qui m’est cher

J’ai peur de m'égarer de mes principes ainsi que de perdre mes repères

Avec le temps je m’assagis la vie m’incite à me taire

Frère, sur mon épiderme, les stigmates sont synonyme de victoires à terme

Car l’homme ne vit que d’espoir

J’ai la peur de… Sombrer dans la décadence

J’ai la peur de… M'égarer dans l’arrogance

J’ai la peur que… Ma vie ne soit qu’une longue absence

De ne vivre que dans l’espoir

J’ai la peur de… Sombrer dans la décadence

J’ai la peur de… M'égarer dans l’arrogance

J’ai la peur de… M’entraîner dans la romance

Car l’homme ne vit que d’espoir