Au clair de la brume, j’ai pris ta photo
Comme la nuit brûle ton ombre dans l’eau
Offre-moi l'écume de ces jours au port
Où les bateaux fument tes cendres au départ
J’ai pris la pilule celle qui fait dormir
Changé ma cellule en un point de mire
D’où je vois les monstres lentement mourir
Revenir au monde, les entends-tu dire?
La lune est pleine ! La lune est pleine ! La lune est pleine !
La lune est pleine, elle est remplie de corbeaux
Et l’archipel ! et l’archipel ! et l’archipel découpé par mes ciseaux
Le jour est noir comme la nuit, je m’oublie, je m’oublie
Mange mon coeur et prie
Pour que toutes les abeilles sentent mon sang qui gèle
Changent ma mort en miel
Moi, j’ai cherché le confort des années-lumière
J’ai regardé la vie des autres mais à l’envers
Et j’ai trouvé la pluie dans le désert:
Me réveiller dans le ventre de la mer
La lune est pleine ! La lune est pleine ! La lune est pleine !
La lune est pleine, elle est remplie de corbeaux
Et l’archipel ! et l’archipel ! et l’archipel découpé par mes ciseaux
Je vois la peine, je vois la peine
Je vois la peine du secret dans le tombeau
Je vois la peine, je vois la peine
Je vois la peine dans les pores de ta peau
Перевод песни Les corbeaux
Сквозь туман я сделал твою фотографию.
Как ночь горит твоя тень в воде
Подари мне пену тех дней в порту.
Где корабли курят твой пепел на старте
Я принял таблетку, которая заставляет спать
Изменил мою ячейку в точку зрения
Отсюда я вижу, как монстры медленно умирают
Возвращаясь в мир, ты слышишь, как они говорят?
Луна полная ! Луна полная ! Луна полная !
Луна полная, она наполнена воронами
И архипелаг ! и архипелаг ! и архипелаг, вырезанный моими ножницами
День черен, как ночь, я забываю себя, я забываю себя
Ешь мое сердце и молись
Чтобы все пчелы почуяли мою замерзшую кровь
Меняют мою смерть на мед
Я искал комфорт световых лет
Я смотрел на жизнь других людей, но с ног на голову
И я нашел дождь в пустыне:
Проснувшись в чреве моря
Луна полная ! Луна полная ! Луна полная !
Луна полная, она наполнена воронами
И архипелаг ! и архипелаг ! и архипелаг, вырезанный моими ножницами
Я вижу наказание, я вижу наказание
Я вижу в гробнице наказание за тайну
Я вижу наказание, я вижу наказание
Я вижу боль в порах твоей кожи
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы