Текст песни Little Black Dress (Sara Bareilles) с переводом

Хорошо, теперь я вижу, что все одно и то же, просто по-другому.

Не нужно смягчать свои слова, они все равно причинят боль.

Так что не тяни удары.

Я пытался быть всем, чего ты когда-либо желал,

А иногда даже стоял на своем сердце и топал.

Теперь я, наконец, один и одет для шоу,

Но никуда не денусь.

Им не нужно видеть, как я плачу.

Я надену свое маленькое черное платье.

И если я включу свою любимую песню,

Я буду танцевать, пока ты не уйдешь.

Я надену свое маленькое черное платье.

Ты пришла, вознесла меня, но потом пронесла ураган.

Теперь я борюсь за то, чтобы снова найти землю, чтобы твердо стоять на ногах,

Встать с колен и просто помнить,

Что я больше, чем просто чья-то марионетка.

Я найду веревку, а потом перережу ее.

У меня есть хороший шанс отряхнуться и потанцевать.

Я надену свое маленькое черное платье.

И если я включу свою любимую песню,

Я буду танцевать, пока ты не уйдешь.

Я надену свое маленькое черное платье.

Я надела свое маленькое черное платье.

И если я скажу себе, что все в порядке.

Это не должна быть грустная песня,

Не в моем маленьком черном платье.

Пришло время соединить точки и нарисовать другую картину

И нарисовать ее цветами всего, чем я когда-либо был.

Возвращаюсь на место преступления, в день, когда я позволю музыке умереть

И перепишу последние строки, потому что на этот раз

Я надену свое маленькое черное платье.

И если я включу свою любимую песню,

Я буду танцевать, пока ты не уйдешь.

Я надену свое маленькое черное платье.

Я надела свое маленькое черное платье.

И если я скажу себе, что все в порядке.

Это не должна быть грустная песня,

Не в моем маленьком черном платье.