Текст песни La fête des fleurs (Armand Mestral) с переводом

Sur la rivière qui fuit

Des guitares jouent doucement

Les barques glissent sans bruit

Sous un pont de lianes d’argent

Barques chargées de fleurs

Mirant leurs couleurs

Dans le bleu des eaux

Le chaud soleil s’endort

Dernier reflet d’or

Dernier chant d’oiseau

Donne ta main

Puisque ce soir tu m’aimes

Qui sait demain

Si tu seras la même

Que le silence est doux

Sans les singes fous et les perroquets

Le firmament des nuits s’est épanoui

Comme un grand bouquet

Car c’est la fête des fleurs

Et l’amour est seul à cueillir

Car c’est la fête des cœurs

Et je sens le mien tressaillir

Chante pour moi tout bas

Que je vais sur ton bras

Appuyer ma joue

Qu’importe le destin

Ce n’est qu’au matin

Que ma vie se joue

Sur la rivière qui fuit

Des guitares jouent doucement

Les barques glissent sans bruit

Sous un pont de lianes d’argent

Barques chargées de fleurs

Mirant leurs couleurs

Dans le bleu des eaux

Le chaud soleil s’endort

Dernier reflet d’or

Dernier chant d’oiseau

Donne ta main

Puisque ce soir tu m’aimes

Qui sait demain

Si tu seras la même

Rouge sous le ciel noir

Déchirant le soir

Tout le long des flambeaux

A la lueur des feux

Doux et ténébreux

Que tes yeux sont beaux

Car c’est la fête des fleurs

Et l’amour est seul à cueillir

Car c’est la fête des cœurs

Et je sens le mien tressaillir

Chante pour moi tout bas

Que je vais sur ton bras

Appuyer ma joue

Qu’importe le destin

Ce n’est qu’au matin

Que ma vie se joue

Sur la rivière qui fuit

Des guitares jouent doucement

Des barques glissent sans bruit

Sous un pont de lianes d’argent

Barques chargées de fleurs

Portant les rameurs

Et les musiciens

N’est-ce qu’un carnaval?

Ca m’est bien égal

Je me sens si bien

Si bien, si bien, si bien, si bien

Перевод песни La fête des fleurs