Текст песни La tangente (Soklak) с переводом

A qui manqueraient mes visites si du jour au lendemain j’arrêtais de donner des

news

Pour x raisons passer l’fossé quand j’en aurais ras la calvitie

Il est encore un peu tôt pour dire qui du corps ou des nerfs coupera le cordon

Qu’est-ce qui pour finir fera s’accorder l’extra et l’ordinaire?

Mais pour le bien de mon âme et de celles quelques uns comptés sur une main

Y s’peut que j’m’arrache de là débordé d'émotions disparates que l’temps

rattrape

Si contre un peu d’piquant les ronrons lâchent les rênes

J’pourrais renoncer et rester al

Mais si c’est vivre juste pour se maintenir à flots autant mettre les voiles

Pour aider à colmater les brèches il est vrai l’rêve à son arc a plus d’une

corde

Et l’dicton veut qu’avec des si on mette Paname dans une canette

Le vase déborde une porte s’ouvre, le vent du départ

Mes forces redoublent avant d'être à bout

Les jambes à mon cou bougent autant en emporte le doute

Zapper les tracés s’extraire de l’anarchie des données routinières

Pour n'écouter qu’l’inépuisable énergie qui m’pousse vers XXX

Il est encore un peu tôt pour dire qui du corps ou des nerfs coupera le cordon

Qu’est-ce qui pour finir fera s’accorder l’extra et l’ordinaire?

Que diraient ils si demain j’me volatilisais

Ecoutant mes rêves d'îles tropicales balayées par les Alizées

Loin des sourires mercantiles, myocarde galvanisé

Et autres hypocrites volubiles me poussant à m’enliser

Ou à réaliser que j’n’ais rien à faire ici

Décamper fissa, et stopper là ce récit

J’laisserais pas d’traces ni d’adresses

Mais c’qui m’tracasse et m’agresse:

Biftons, troisième classe pour l’Zion Express

Mes aspirations? un monde meilleur et connaître l’amour

Me casser ailleurs loin d’la merde des faubourgs

J’y passe le jour, hier la nuit

A la recherche de je-ne-sais-quoi qui pourrait p’tet tromper mon ennui

J’croise les faciès enduits d’une pellicule de grisaille

Les regards aigris des cadavres en sursis qui font ripaille

J’ai sauté en base-jump de l’utérus de ma génitrice

27 piges une chute vertigineuse, sans parachute

Faut qu’j’taille avant d’péter un câble et qu’les dettes me criblent

Que j’aille foutre les pieds dans l’sable et pas dans une paire de Nike made in

Philippines

Le temps cavale et mes rêves de gosse prennent de la bouteille

J’attends toujours pas l’aval du boss pour kicker sur des bootlegs

Перевод песни La tangente