Wish I had something to hang onto*
When I feel I’m grasping at the air
She said it’s not the things you miss most
They’re the things you thought you had that were never really there
So write me a note saying you know that I’m here
Save me a moment so I won’t disappear tonight
I’ll fold it away in a pocket so I know I’m not alone
It helps me make it through the daylight
And I take the summer air cause it reminds me of you
And leave behind my winters and list of things to do
I’ll walk out and try to find that last bit of blue
That I once had in a letter from you.
I’ve waited ‘til the end of Wednesday
Saved things that should’ve’died
Flown into cities that never stood a chance
Of being loved in your eyes
So come on back to Boston
Come on back where we belong
Come on and dance with me down on the avenue
Come on and sing me one more song
I’m sick of the waiting
I’m so sick of you
I’m sick of all this freedom and life in this zoo
And maybe when the rain is emptied and through
I’ll find that last…
Flying through darkness, star lights and tail lights
Everything is beautiful tonight
Flying home from you, thoughts winding in and out
Like a red-blurred photograph you took before the fading
I could’ve been perfect
I could’ve been you
I could’ve been somebody’s somebody new
Just like you
Sad eyes captured of you
Long before the goodbyes stood so still
There was me and there was you
Перевод песни Last Letter
Жаль, что у меня нет чего-то, чтобы держаться*
Когда я чувствую, что хватаюсь за воздух.
Она сказала, что это не то, по чему ты скучаешь больше всего.
Это те вещи, которые, как ты думал, у тебя были, которых никогда не было на самом деле.
Так напиши мне записку, что ты знаешь, что я здесь.
Спаси меня на мгновение, чтобы я не исчез этой ночью.
Я сложу его в карман, чтобы знать, что я не одинок,
Это поможет мне пройти сквозь дневной свет.
И я беру летний воздух, потому что он напоминает мне о тебе,
И оставляю позади свои зимы и список дел.
Я выйду и попытаюсь найти последний кусочек синего,
Который когда-то был у меня в твоем письме.
Я ждал до конца среды,
Спасал вещи, которые должны были
Лететь в города, у которых никогда не было шанса
Быть любимыми в твоих глазах.
Так что возвращайся в Бостон.
Вернись туда, где нам место.
Давай, Потанцуй со мной на авеню.
Давай, спой мне еще одну песню,
Меня тошнит от ожидания.
Я так устала от тебя.
Меня тошнит от всей этой свободы и жизни в этом зоопарке,
И, может быть, когда дождь опустеет и пройдет.
Я найду последнее...
Полет сквозь тьму, звездные огни и задние фонари,
Сегодня все прекрасно.
Улетаю домой от тебя, мысли извиваются и исчезают,
Как размытая красным фотография, которую ты сделал до того, как исчез,
Я мог бы быть идеальным,
Я мог бы быть тобой.
Я мог бы стать кем-
То другим, кем-то вроде тебя.
Печальные глаза захватили тебя
Задолго до того, как прощания остановились.
Был я и был ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы