V1) Tonight I think back on
All the times we fought
And I remember the way we made up
And when I cried, my tears they said to you
I’m just a man, who made a mistake or two.
The things you said
It tore me in two
You were so mad
Let’s pick up the pieces of a broken heart.
We cried the night away
You’re in my arms
I knew I loved you.
Ch) Let’s go away
For tonight I’ll save the last dance for you
Find a way
To remember us tonight forever ---
V2) Take back the pictures
Is what you said to me
Don’t even know what these memories you
What hurt the most was a picture that I saw
Of you and me standing by our Christmas tree.
Then I remember
Why we broke up
There was this picture of your friend I hooked up with
We never meant to, the kiss that we shared that night
It hurt you more than our meaningless fight.
Br) And if I said
Let’s give it one more chance
What would you say and
Could you find
A reason for you to stay?
Перевод песни Last Dance
V1) сегодня ночью я вспоминаю
Все времена, когда мы ссорились,
И я помню, как мы помирились,
И когда я плакал, мои слезы говорили тебе,
Что я просто человек, который совершил ошибку или две.
То, что ты сказала,
Разорвало меня надвое.
Ты был так зол.
Давай соберем осколки разбитого сердца.
Мы плакали всю ночь напролет.
Ты в моих объятиях,
Я знала, что люблю тебя.
Ч) давай уедем
Сегодня вечером, я сохраню последний танец для тебя,
Найди способ
Запомнить нас этой ночью навсегда.
V2) возьмите назад фотографии-
Это то, что вы сказали мне.
Я даже не знаю, что эти воспоминания, которые ты
Больше всего ранил, были картиной, которую я видел,
Когда мы стояли у нашей рождественской елки.
Тогда я помню,
Почему мы расстались,
Там была фотография твоего друга, с которым я переспал,
Мы никогда не собирались, поцелуй, которым мы делились той ночью,
Причинял тебе боль больше, чем наша бессмысленная битва.
БР) и если я скажу,
Давай дадим ему еще один шанс.
Что бы ты сказал и
Смог бы найти
Причину остаться?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы