I live on Lonely Street,
Across the way from Hearbreak Avenue,
Around the corner is Pitiful Place,
And that’s where I met you…
You looked just like a cold mid-winter morning,
State grey, with a touch of blue,
Like bad news I arrived without a warning,
And when you asked me what to do…
I said pack your bags, spin your wheels,
You’ve been too long kicking your heels,
Time for you to leave this place,
Go somewhere they won’t know your face,
You can’t pay your bills or find your rent,
Next week’s money’s already spent,
But life could be so sweet…
If you come on over to Lonely Street…
They say that two can live as cheap as one,
They don’t come cheaper than me,
So why waste money crying on the phone,
When you can see my face for free…
Two lovers in a living hell,
Throwing pennies down a wishing well
God knows we couldn’t wish for more,
But will he give us what we’re wishing for!
I live on Lonely Street,
Across the way form Heartbreak Avenue,
Around the corner is Pitiful Place,
And that’s where I met you…
I said pack your bags, spin your wheels,
You’ve been too long kicking your heels,
Time for you to leave this place,
Go somewhere they won’t know your face,
You can’t pay your bills or find your rent,
Next week’s money’s already spent,
But life could be so sweet…
If you come on over to Lonely Street…
If you come over, if you come over,
If you come over to Lonely Street,
Lonely Street, ooh, to Lonely Street…
Перевод песни Lonely Street
Я живу на одинокой улице,
Через дорогу от Хирбрейк Авеню,
За углом жалкое место,
И там я встретил тебя...
Ты выглядела, как холодное утро в середине зимы,
Серое состояние, с оттенком синего,
Как плохие новости, я пришла без предупреждения,
И когда ты спросил меня, что делать...
Я сказал: Собирай чемоданы, крути колеса,
Ты слишком долго пинал каблуки,
Пора уходить отсюда,
Куда-нибудь, они не узнают твоего лица,
Ты не можешь платить по счетам или найти квартиру,
Деньги на следующей неделе уже потрачены,
Но жизнь может быть такой сладкой...
Если ты приходишь на одинокую улицу ...
Говорят, что двое могут жить так же дешево, как один,
Они не приходят дешевле меня,
Так зачем тратить деньги, плача по телефону,
Когда ты видишь мое лицо бесплатно...
Двое влюбленных в живом аду,
Бросают гроши в колодец желаний.
Бог знает, мы не могли желать большего,
Но даст ли он нам то, чего мы хотим!
Я живу на одинокой улице,
Через дорогу от разбитого сердца Авеню,
За углом жалкое место,
И там я встретил тебя...
Я сказал: Собирай чемоданы, крути колеса,
Ты слишком долго пинал каблуки,
Пора уходить отсюда,
Куда-нибудь, они не узнают твоего лица,
Ты не можешь платить по счетам или найти квартиру,
Деньги на следующей неделе уже потрачены,
Но жизнь может быть такой сладкой...
Если ты придешь на одинокую улицу...
Если ты придешь, если ты придешь,
Если ты придешь на одинокую улицу,
На одинокую улицу, О, на одинокую улицу...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы