Elle entre et va sans regarder personne
Tout droit vers l’homme qui l’a choisie
Elle lui dit de la suivre tout de suite
Et lui se lève et obéit
Et lui qui était là n’y est plus
Pourtant son verre est encore plein
L’haleine de sa bouche se mêle encore à l’air
Que nous respirons
Pourtant on marche sur ses pas
On redit ses paroles
Pour que se réchauffe l’empreinte de ses gestes
Mais la place reste vide où il se trouvait
Mais la place de notre cœur où il vivait
Reste vide
Mais voici, il nous échappe subitement
Dans le passé
Mais voici, il n’est pas même encore un souvenir
Pas même encore un souvenir
Il est maintenant rien
Mais voici, on souffre de rien
On souffre de rien
Перевод песни La mort
Она входит и идет, ни на кого не глядя
Прямо к человеку, который выбрал ее
Она велела ему немедленно следовать за ней.
А он встает и повинуется
И его, который был там, больше нет
Но его бокал все еще полон
Дыхание ее рта снова смешалось с воздухом
Что мы дышим
Но мы идем по его стопам.
Мы повторили его слова.
Чтобы согрелся отпечаток его жестов
Но место осталось пустым, где он стоял
Но место нашего сердца, где он жил
Остается пустым
Но вот он внезапно ускользает от нас
В прошлом
Но вот, это еще даже не воспоминание
Даже не воспоминание еще
Он теперь ничего
Но вот, мы страдаем от ничего
Мы ничего не страдаем
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы