Текст песни L'échappée belle (Joyeux urbains) с переводом

Il était une fois un absurde crétin

Chevauchant bêtement un vélo tout terrain

Sous la pluie, au milieu d’une route nationale

Traînant dans son sillage un peloton d’autos

Inconscient, faisant fi des règles capitales

Du code de la route qui protégeraient sa peau

Il déboucha sur un croisement dangereux

Ne posant même pas un regard sur le feu

Qu’il grilla, tout sourire, ne pensant pas mal faire

Ignorant la voiture qui venait de sa droite

Et qui le percuta juste en passant le vert

Déboîtant comme un diable surgissant de sa boîte

Combien de gens s’raient morts à cet instant précis

Mais lui, cet imbécile, était toujours en vie

Notre crétin vola, les jambes vers le ciel

Déployant, ridicule, ses invisibles ailes

Et alla traverser le pare-brise d’en face

Celui d’un véhicule qui avait démarré

Dont le pilote pilla sous ces morceaux de glace

Renvoyant le fautif gémir sur la chaussée

Notre fieffé cycliste s’en sortit sans un pli

Et s’en alla vaquer vers une autre ânerie

Mais si Dieu avait mis sur ce cheval d’acier

Un Desproges, un Brassens, un Vian, un Maupassant

Comme ce sont les meilleurs qui partent les premiers

Il serait sûrement parti les pieds devant

Ô combien de poilus y passèrent à vingt ans

Et moi qui ne les ai plus, je suis toujours vivant

Перевод песни L'échappée belle