Текст песни Les lapins (Volo) с переводом

Paroles de la chanson Les lapins:

Elles ont à chaque fois une excuse

Dans ces cas-là, les idées fusent

C’est à cause de sa mère malade

.Sa voiture qu’est tombé en rade

Elle avait plus mon numéro

Elle s’rappellait plus c’qu’on s'était dit

Elle a trop attendu le métro

Elle pensait que c'était mardi

Elles m’posent des lapins dans les bars

Elles m’posent des lapins dans les gares

Elles m’posent des lapins sous la pluie à minuit de temps en temps

Elles m’posent des lapins dans les squares

Elles m’posent des lapins sur l’boulevard

Et comme par exemple aujourd’hui, c’est sûrement lui qu’j’attends…

Explication, justification, des complications

Elles font preuve d’imagination

Elle a pas trouvé ou s’garer

Elle pensait que j’m,étais barré

Elle a du passer chez sa soeur

Chez elle y’a eu un incendie

Elle est resté coiricée dans l’ascenseur

Elle pensait que c'était jeudi

C’est à cause d’une réunion

À cause d’un accident d’avion

Bien-sûr y’a les embouteillages

Elle a failli v’niy à la nage

Elle a été pris en otage

Son parachute ne s’est pas ouvert

Elle a reçu un coup d, fil

De la maison blanche

Va eu un tremblement de terre et une guerre

Civile

Elle pensait que c'était dimanche

Elles m’posent des lapins dans les bars

Elles m’posent des lapins dans les gares

Elles m’posent des lapins sous la pluie à minuit de temps en temps

Elles m’posent des lapins dans les squares

Elles m’posent des lapins sur l’boulevard

Et comme par exemple aujourd’hui, c’est sûrement lui qu’j’attends…

Elles m’posent des lapins en terrasse

Elles m’posent des lapins sur des places

Posent des lapins quand il fait beau

Mais ça, c’est pas souvent

S’prendre des lapins c’est dégueulasse

Se prendre des lapins dans la face

Je préfèrerai prendre des râteaux

Je préfèrerai me prendre des vents

Je préfèrerai qu’elle me dise: Non!

Перевод песни Les lapins