Lowlands, Lowlands, away, my John
Lowlands away I heard them say
My Lowlands away
1. I dreamed a dream the other night
Ch. Lowlands, Lowlands, away, my John
My love she came dressed all in white
Ch. My Lowlands away
2. I dreamed my love came in my sleep
Her cheeks were wet, her eyes did weep
3. She came to me as my best bride (at mt bed-side)
All dressed in white like some fair bride
4. And bravely in her bosom fair
A red, red rose did my love wear
5. She made no sound-no word she said
And then I knew my love was dead
6. I bound the weeper round my head
For now I knew my love was dead
7. She waved her hand-she said goodbye
I wiped the tear from out my eye
8. And then awoke to hear the cry
'Oh, watch on deck, oh, watch ahoy!'
Variations on the chorus are:
Lowlands, Lowlands, hurrah my Jo
Lowlands, high, Lowlands, alay!
Lowlands, Lowlands, hooraw my John
My Lowlands aray!
Перевод песни Lowlands Away
Низины, низины, прочь, мой Джон,
Низины прочь, я слышал, как они говорят:
Мои низины далеко.
1. прошлой ночью мне приснился сон.
Ch. низины, низины, прочь, мой Джон,
Моя любовь, она пришла, одетая во все белое,
Ch. мои низины прочь.
2. мне снилось, что моя любовь во сне,
Ее щеки были влажными, ее глаза плакали,
3. она пришла ко мне, как моя лучшая невеста (на стороне кровати).
Все одеты в белое, как какая-то прекрасная невеста.
4. и храбро в ее груди
Красновато-красная роза носила мою любовь,
5. она не издавала ни звука, ни слова, что она сказала,
И тогда я понял, что моя любовь мертва.
6. я связал плаксу у себя в голове,
Пока я знал, что моя любовь мертва.
7. она махнула рукой-она попрощалась.
Я вытер слезу из глаз
8. а затем проснулся, чтобы услышать крик:
"о, смотри на палубу, О, смотри, Эй!"
Вариации на припев:
Низины, низины, ура, моя Джо,
Низины, высокие, низины, Алей!
Низины, низины, Ура, мой Джон,
Мои низины, Арай!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы