Текст песни Look At You (Backyard Babies) с переводом

Посмотри на себя, чувак, посмотри на группу.

Посмотри на день, не выбрасывай его.

Мне нужно снова наполнить таблетку и кофе,

И все будет хорошо.

Клянусь.

Посмотри на свою кошку и на свою восемьдесят квадратную квартиру.

Посмотри на свой вид на Стокгольмский зоопарк.

Может быть, я ошибаюсь, но, может быть, я прав,

потому что, кажется, я рожден черно-белым.

Ты знаешь, что можешь быть звездой рок-н-ролла,

Неважно, кто ты.

Все одно и то же, потому что ты-настоящий тупик.

Это то, кем ты являешься,

Поверь, я собираюсь устроить себе бал,

И мне все равно, если тебе не нравится.

Как я веду себя, когда я на вершине твоей жены?

Я иду вниз, я бегу вверх,

Я иду Зиг-Заг, и я слишком много спотыкаюсь.

Так что не стреляй, я прохожу мимо.

Я должен убить еще одну бутылку обреченности.

Теперь все хотят потанцевать с тобой,

Я не могу танцевать, потому что мои ботинки склеены.

Все хотят слишком много говорить,

Но я хочу лишь тебя.

Посмотри на свою сумму на своем счету в кредитке,

Тур на миллиард долларов, но я просто зашел далеко.

Головы, ноги вверх, останься, нахуй,

потому что все будет хорошо, правильно.

Что ж, я сказал: "Да, да, да,

Именно так ты и есть".

(Гитарное соло)

Ты

Веришь, что у меня будет бомба,

И мне плевать, если тебе не понравится.

Как я веду себя, когда я на вершине твоей жены?

Я иду вниз, я бегу вверх,

Я иду Зиг-Заг, и я слишком много спотыкаюсь.

Так что держи огонь, я прохожу сквозь него.

Я должен убить еще одну бутылку обреченности.

Я иду вниз, я бегу вверх,

Я иду Зиг-Заг, и я слишком много спотыкаюсь.

Так что не стреляй, я прохожу мимо.

Я должен убить еще одну бутылку обреченности.

Теперь все хотят потанцевать с тобой,

Я не могу танцевать, потому что мои ботинки склеены.

Все хотят слишком много говорить,

Но я хочу лишь тебя.

Да, все, чего я хочу-это ты.

Так почему же ты не можешь быть со мной?