You could be my everything, you almost have it all
You’d be perfect but you’ve got one fatal flaw
We could live so happily, the envy of them all
But that’ll never happen cause you’ve got one fatal flaw
And all my friends they look at me
Say 'she's a ten' and I agree that you are a mad love maker
I know I should accpet it all and overlook the little faults
But this one’s a real deal breaker
And all my friends they look at us
Say 'he won’t bend when he could just live happily ever after'
It’s not that I’m afraid of it, but every time you force a fit
There’s crying instead of laughter
So why you gotta be such a lyin' ass motherfucker?
And you sure had me fooled
You really sent me back to school
And you made me feel like a royal tool
Still I can’t help having a soft spot for you
If we put it down on paper and we’re careful how we draw
It looks perfect but it’s got one fatal flaw
And you may overlook the obvious, pretend you know it all
You refuse to see it but it’s got one fatal flaw
Перевод песни Living
Ты можешь быть для меня всем, у тебя почти все есть.
Ты был бы идеален, но у тебя есть один смертельный недостаток.
Мы могли бы жить так счастливо, зависть им всем,
Но этого никогда не случится, потому что у тебя есть один фатальный недостаток,
И все мои друзья смотрят на меня.
Скажи: "она-десятка", и я согласен, что ты-безумный создатель любви.
Я знаю, что должен принять все это и не обращать внимания на маленькие ошибки,
Но этот-настоящий нарушитель,
И все мои друзья, они смотрят на нас,
Говорят: "он не согнется, когда сможет просто жить долго и счастливо"
, это не то, что я боюсь этого, но каждый раз, когда ты заставляешь меня
Ты плачешь вместо смеха,
Так почему ты такой лживый ублюдок?
И ты, конечно, одурачил меня,
Ты действительно отправил меня обратно в школу,
И ты заставил меня почувствовать себя королевским орудием,
Но я все еще не могу избавиться от мягкого места для тебя.
Если мы положим это на бумагу, и мы будем осторожны, как мы его нарисуем,
Он выглядит идеально, но у него есть один фатальный недостаток,
И вы можете упустить из виду очевидное, притворитесь, что все знаете.
Ты отказываешься это видеть, но в этом есть один смертельный недостаток.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы