I don’t wanna believe that it’s over
I don’t wanna believe that it’s over
Ah baby
I gotta take my time to answer you
You might see me smiling, but inside I’m dying
Too proud to let it show
I ain’t the one, you won’t see me crying
But it’s hard to let it go
All my time on the tour bus, wasn’t good for us
And then you throw it all
Started getting around, with a few choice chicks
But we had something special plus the sex was sick
Do you remember
From the bed to the wall
On the floor by the fireplace?
I know you remember
In the truck couldn’t wait
So we got off on the garden state
Somehow we must of got all
Turned around on last freeway
Now I can’t find my way home to you, oh girl
Still I get love in the hood
Still acting like my life is all good
Still putting up a false bravado
When I lost you I lost my winning ticket to lotto
Still every time I raise my glass
I try to drink away my past
To the world I might appear to be the life of the party
But they don’t see me
Oh, I never thought I’d be the one missing
Oh, I can’t take this emptiness
And I can’t keep going on like this
And I can’t keep pretending
That this don’t hurt like a mother, babe
I know that it’s crazy for me to come over
I had to see you
I know I gotta to change girl, I’ll do that quick
You need to take me back, cause the sex was sick
Do you remember
From the bed to the wall
On the floor by the fireplace?
I know you remember
In the truck couldn’t wait
So we got off on the garden state
Somehow we must of got all
Turned around on last freeway
I can’t find my way home to you, oh girl
Still I get love in the hood
Still acting like my life is all good
Still putting up a false bravado
When I lost you I lost my winning ticket to lotto
Still every time I raise my glass
I try to drink away my past
To the world I might appear to be the life of the party
But they don’t see me
Oh baby, oh
Remember when we used to ride the bus
And guess girl, how we came up
Fine Korean chicks and all of that
I’d give it up just to have you back
Cause money’s only paper, girl
And this house don’t feel like home when I’m alone
Whenever you see me, baby, remember
Still I get love in the hood
Still acting like my life is all good
Still putting up a false bravado
When I lost you I lost my winning ticket to lotto
But still every time I raise my glass
I try to drink away my past
To the world I might appear to be the life of the party
But they don’t see me
Y’all don’t see
You only see what you see on the TV, oh
This is my reality
Girl, you’ll get to know me
Every time I raise my glass
I try to drink away my past
To the world I might appear to be the life of the party
But they don’t see me
Перевод песни Life Of The Party
Я не хочу верить, что все кончено.
Я не хочу верить, что все кончено.
Детка,
Мне нужно время, чтобы ответить тебе.
Ты можешь видеть, как я улыбаюсь, но внутри я умираю.
Слишком горд, чтобы показать это.
Я не та, ты не увидишь, как я плачу,
Но это трудно отпустить.
Все мое время в гастрольном автобусе было плохо для нас,
А потом ты бросаешь все.
Начал ходить вокруг да около, с несколькими цыпочками выбора,
Но у нас было что-то особенное, плюс секс был болен.
Ты помнишь,
Как от кровати до стены
На полу у камина?
Я знаю, ты помнишь,
Что в грузовике не мог дождаться,
Так что мы уехали в садовый штат.
Так или иначе, мы должны
Развернуться на последней автостраде.
Теперь я не могу найти свой путь домой к тебе, о, девочка, я все еще получаю любовь в капюшоне, все еще веду себя так, будто моя жизнь хороша, все еще поднимаю фальшивую браваду, когда я потерял тебя, я потерял свой выигрышный билет на лото, все еще каждый раз, когда я поднимаю бокал, я пытаюсь выпить свое прошлое в мир, я могу показаться жизнью вечеринки, но они меня не видят.
О, я никогда не думал, что буду тем, кого не хватает.
О, я не могу вынести эту пустоту,
И я не могу продолжать так жить.
И я не могу больше притворяться,
Что это не больно, как мать, детка.
Я знаю, это безумие-приходить ко мне.
Я должен был увидеть тебя.
Я знаю, что должен измениться, детка, я сделаю это быстро,
Ты должна вернуть меня, потому что секс был болен.
Ты помнишь,
Как от кровати до стены
На полу у камина?
Я знаю, ты помнишь,
Что в грузовике не мог дождаться,
Так что мы уехали в садовый штат.
Так или иначе, мы должны все обернуться на последней автостраде, я не могу найти дорогу домой к тебе, о, девочка, я все еще получаю любовь в капюшоне, все еще веду себя так, будто моя жизнь хороша, все еще поднимаю фальшивую браваду, когда я потерял тебя, я потерял свой выигрышный билет на лото, все еще каждый раз, когда я поднимаю бокал, я пытаюсь выпить свое прошлое в мир, я могу показаться жизнью вечеринки, но они не видят меня
О, детка, о ...
Помнишь, как мы катались на автобусе
И гадали, как у нас получались
Прекрасные корейские цыпочки и все такое?
Я бы отдала все, лишь бы вернуть
Тебя, потому что деньги-всего лишь бумага, девочка,
И этот дом не чувствует себя как дома, когда я одна.
Всякий раз, когда ты видишь меня, детка, помни, я все еще получаю любовь в капюшоне, все еще веду себя так, будто моя жизнь хороша, все еще выставляю фальшивую браваду, когда я потерял тебя, я потерял свой выигрышный билет на лото, но все же каждый раз, когда я поднимаю бокал, я пытаюсь выпить свое прошлое в мир, я могу показаться жизнью вечеринки, но они не видят меня
Вы не видите,
Вы видите только то, что видите по телевизору.
Это моя реальность.
Девочка, ты узнаешь меня
Каждый раз, когда я поднимаю бокал,
Я пытаюсь выпивать свое прошлое
В мире, я могу показаться жизнью вечеринки,
Но они не видят меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы