Levis exurgit Zephyrus
Et sol procedit tepidus
Iam terra sinus asperit
Dulcore suo diffluit
Tu saltim veris gratia
Exaudi et considera
Frondes, flores et gramina
Nam mea languet anima
Quod oculis dum video
Et auribus dum audio
Heu, pro tantis gaudiis
Tantis inflor suspiriis
Ver purpuratum exiit
Ornatus suos induit
Aspergit terram floribus
Ligna silvarum frondibus
Cum mihi sola sedeo
Et hec revolvens palleo
Si forte capud sublevo
Nec audio nec video
Translation by kjc007:
Zephyrus gently expels heat
And the sun proceeds with warmth
And breathes on the earth’s cup
He flies in sweet stitchery
You youth dance with grace
You perceive and consider
The branches, flowers and grass
You sing in the languid breeze
Because I see while I have eyes
And we hear while we have ears
Oh, for such great delight
Such great breath to blow
Spring leaves in purple splendor
Wraps us in ornate stitchery
The earth is made of strong smelling blooms
Trees are made of branches and leaves
I take pleasure in holding fast
And looking into the dimness
If by fate I am left blind
I will neither see nor hear all this
Перевод песни Levis
Левис exurgit Zephyrus
Et sol procedit tepidus
IAM terra sinus asperit
Dulcore suo diffluit
Tu saltim veris gratia
Exaudi et considera
Frondes, flores et gramina
Nam mea languet anima Quod oculis dum video Et auribus dum audio Heu, pro tantis gaudiis tantis inflor suspiriis Ver purpuratum exiit Ornatus suos induit Aspergit terram floribus Ligna silvarum frondibus Cum mihi sola sedeo Et hec revolvens palleo siio si forte Capud Sublevo audio nec видео-перевод от kjc007: Zephyrus тепло и дыхание мягко излучает Солнце. Кубок.
Он летит в сладкой стежке,
Ты, Юность, танцуешь с изяществом,
Ты воспринимаешь и рассматриваешь
Ветви, цветы и траву,
Ты поешь в томном бризе,
Потому что я вижу, пока у меня есть глаза,
И мы слышим, пока у нас есть уши.
О, за такой большой восторг,
За такой выдох!
Весенние листья в пурпурном великолепии
Окутывают нас богато украшенными
Стежками, земля сделана из сильных пахнущих цветов.
Деревья сделаны из ветвей и листьев.
Я получаю удовольствие, держась быстро
И глядя в тусклость,
Если судьбой я останусь слепым.
Я не увижу и не услышу всего этого.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы