I see you standing over there alone
Crying on the telephone
I’m sure its safe to say you’ve seen your better days…
You must have heard what everyone said
But don’t you let it go to your head
The backseat is just a luxury you could not afford
Because everyone has figured you out…
So think before you open your mouth…
The next words you say could incriminate & leave a chance for them to burn you
at the stake
So sit back and relax, chew up the scenery
Let the people see what you wanted them to believe
Because I don’t care if you sink or if your ship wrecks
I will only assume it was because of me…
So don’t hold your breath…
(An apology is not something I would expect)
Don’t take that step
(Don't cross that line there might not be anything left)
You might lower your standards for a night or two
Your best excuse is there was nothing left to do
You were so desperate and dried out that one kiss is all it took to ignite the
fuse…
Now that I’ve got your attention
With a simple slide of hand and the honest intention to
To make you fall
Here’s to the idea of living through it all…
SO QUIET NOW…
DON’T SAY A WORD…
This will all be over soon if I don’t get my medicine
Then you can phone the doctor and tell him what a mess I’ve been…
As you wake up on the bathroom floor nothing could’ve mattered more than
finding your way back home…
So brush your knees and quietly leave, don’t promise me you won’t promise me
anything.
(an apology is not something I would accept) expect…
AN APOLOGY IS NOT SOMETHING I COULD DO
Перевод песни La Matanza
Я вижу, ты стоишь там один,
Плачешь по телефону,
Я уверен, можно с уверенностью сказать, что ты видел свои лучшие дни...
Вы, должно быть, слышали, что все говорили,
Но не отпускайте это в голову,
Заднее сиденье-это просто роскошь, которую вы не могли себе позволить,
Потому что все поняли, что вы...
Так что подумай, прежде чем открыть рот ... следующие слова, которые ты скажешь, могут обвинить и оставить им шанс сжечь тебя на костре, так что расслабься и расслабься, пережевай декорации, Позволь людям увидеть, во что ты хотел, чтобы они верили, потому что мне все равно, если ты утонешь или если твой корабль потерпит крушение, я буду считать, что это из-за меня...
Так что не задерживай дыхание...
(Извинения-это не то, чего я ожидал бы)
Не делай этот шаг (
не пересекай эту черту, может, ничего и не останется)
Ты мог бы понизить свои стандарты на одну или две ночи,
Твое лучшее оправдание в том, что тебе больше нечего было делать,
Ты был так отчаянен и высох, что один поцелуй-это все, что нужно, чтобы зажечь
фитиль...
Теперь, когда я привлек твое внимание
Простым движением руки и искренним намерением
Заставить тебя упасть.
За то, чтобы пережить все это...
ТЕПЕРЬ ТАК ТИХО...
Не говори ни слова...
Все скоро закончится, если я не получу свое лекарство,
Тогда ты можешь позвонить доктору и сказать ему, каким беспорядком я был...
Когда ты просыпаешься на полу в ванной, ничто не могло иметь значения больше, чем
найти дорогу домой...
Так что почисти колени и тихо уходи, Не обещай мне,
что ничего мне не пообещаешь.
(извинения-это не то, что я бы принял) ожидайте ...
Извинения-это не то, что я мог бы сделать .
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы