I remember you said that I should count the moments
And not waste time
So why waste mine
If you thought that I was incidental
Then why’d it feel
Like love’s young dream
It makes no sense but nothing I can do will make a difference
Cold hearts don’t break, just take from the other
And we make our plans but nothing I can do will make a difference
Cold hearts don’t change, just wait for the other
To make the same mistake twice
And think they’ve found their lust for life
And what they’ve got is enough but it’s not
So we make the same mistake three times
And think we’ve found our lust for life
When what we’ve have is all gone
That’s what the heart does wrong
Sing me back to sleep so I can dream that
Whatever happens I’ll be fine
Give me just a minute with the lights turned out
So in the dark I’ll forget about how
So now I’m in the middle of the strangest dream
I can’t decide whether I’m right or
If it’s only me that can see the darkness that I find
There I find
There in your eyes
Falling on my feet remains the one thing I forget
Land on my head
And I’m running just as fast as these feet will go
But in the end I guess I know
Sing me back to sleep so I can dream that…(x2)
That’s what my heart does
Перевод песни Lust for Life
Я помню, ты сказала, что я должен считать моменты,
А не тратить время впустую.
Так зачем тратить мое?
Если ты думал, что я случайна,
То почему это было
Похоже на юную мечту любви,
В этом нет смысла, но ничто из того, что я могу сделать, не изменит ситуацию?
Холодные сердца не разбиваются, просто забираем у других,
И мы строим наши планы, но ничто из того, что я могу сделать, не изменит нас.
Холодные сердца не меняются, просто жди, пока другие
Совершат ту же ошибку дважды
И подумают, что они нашли свою страсть к жизни.
И того, что у них есть, достаточно, но это не так.
Поэтому мы совершаем одну и ту же ошибку три раза
И думаем, что нашли свою страсть к жизни,
Когда все, что у нас есть, исчезло.
Вот что сердце делает неправильно.
Спой мне снова, чтобы я мог мечтать об этом.
Что бы ни случилось, я буду в порядке.
Дай мне минутку, когда погаснет свет.
Так что в темноте я забуду о том, как ...
Так что теперь я нахожусь в середине странного сна, я не могу решить, прав ли я или только я могу видеть темноту, которую я нахожу там, я нахожу там, в твоих глазах, падая на мои ноги, остается единственное, что я забываю, Земля на моей голове, и я бегу так же быстро, как и эти ноги, но в конце концов я знаю, что пою мне, чтобы спать, чтобы я мог мечтать о том, что...(x2) это то, что делает мое сердце.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы