Que disent les vieux à la retraite?
On ne bossra pas jusqu’a 100 ans
Que disent les vieux à la retraite?
Meme si les femmes vivent plus longtemps
On veut poser nos bagages
Un peu de respect pour notre grand âge
On veut poser nos bagages
Pour préparer l’ultime voyage
(refrain): Elle est de retour à la grève
Tourni coti Tourni cote
Elle est de retour à la grève
On ne votera pas pour toi
Que disent les classes ouvrières?
On en a marre de ces salaires
Que disent les classes ouvrières?
On bossera pas au bout d’la terre
On en peut plus d’ces patrons qui veulent toujours plus de pognon!
On en peut plus de ces patrons
Ils finiront en saucisson!
Que disent les jeunes en colère?
Nous le fardeau de la nation
Que disent les jeunes en colère
Nous ferons la révolution
On veut des emplois pour les jeunes
Diplômés ou non qualifiés
On veut des emplois pour les jeunes
De banlieue ou des beaux quartiers
Que disent les gens sans papire?
On nous maltraite dans vos Eglises
Que disent les gens sans papier?
Nous ne voulons plus qu’on nous méprise!
On doit pouvoir vivre ensemble
Elever nos gosses dans vos écoles
On doit pouvoir vivre ensemble
Mais nous ne sommes pas nés sur ce sol
(instrumental)
Que disent les forces de l’ordre?
On en peut plus y a trop de manifs
Que disent les forces de l’ordre?
Nous sommes en manque d’effectif
Il nous faudrait plus de casques
Pour pouvoir faire bien notre travail
Il nous faudrait des matraques
Pour mettre la france sur les railles
(Merci à Faustine pour cettes paroles)
Перевод песни Le Manège Enchanté
Что говорят старики на пенсии?
Мы не будем работать до 100 лет
Что говорят старики на пенсии?
Даже если женщины живут дольше
Мы хотим уложить багаж.
Немного уважения к нашему великому возрасту
Мы хотим уложить багаж.
Чтобы подготовиться к окончательному путешествию
(припев): она вернулась к забастовке
Турни Коти турни кот
Она вернулась к забастовке
Мы не будем голосовать за тебя.
Что говорят рабочие классы?
Нам надоели эти зарплаты.
Что говорят рабочие классы?
Мы не будем работать на краю земли.
Мы не можем быть такими боссами, которые всегда хотят больше денег!
От этих боссов можно больше
Они закончат колбасой!
Что говорят сердитые молодые люди?
Мы бремя нации
Что говорят сердитые молодые люди
Мы сделаем революцию
Нам нужны рабочие места для молодежи.
Выпускники или неквалифицированные
Нам нужны рабочие места для молодежи.
Пригородных или красивых районов
Что говорят люди без папира?
Нас оскорбляют в ваших церквах
Что говорят люди без бумаги?
Мы больше не хотим, чтобы нас презирали!
Мы должны жить вместе
Воспитывать наших детей в ваших школах
Мы должны жить вместе
Но мы не родились на этой земле
(инструментальная)
Что говорят правоохранительные органы?
У нас слишком много манифестов.
Что говорят правоохранительные органы?
Нам не хватает персонала
Нам нужно больше шлемов.
Чтобы иметь возможность делать нашу работу хорошо
Нам нужны дубинки.
Чтобы выставить Францию на посмешище
(Спасибо Фаустине за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы