Текст песни Libre (Chiens De Paille) с переводом

Il y a ceux qui voient les choses telles qu’elles sont et se demandent: «Pourquoi ?»

Et ceux qui les voient telles qu’elles pourraient être et se disent: «Pourquoi pas ?»

S.A.K.O, H.A.L, Chiens de Paille

On est libre, je répète, libre

Je suis le fond de ces lettres, viens d’un coin au nom célèbre

L’un de ces bleds où chaque plombe dure une longue semaine

De là où des lèvres sourient quand la haine ronge leur âme

A la vue de frères sunnites dont la peau du front se tanne

D’où la mer touche le ciel comme chaque jour se lève

Mais laisse les hommes entre eux et la boue souille l’Eden

Autant que je me souvienne, nos jours végètent

Et loin de ce que je pouvais être, je reste un peu mort comme tous mes pairs

Je recouvre les murs de sincérité, en rouge six lettres

Quête de vérité, découvre le rap et mes joues sous le Gilette

Ecrire tout le vide d’un vie pour y survivre

Vivre pour écrire, pire, écrire pour vivre

Je m’appuie sur le Bic pour me relever, sors du circuit

A trop vouloir m'élever, je me lève tard et ne fait que traîner

Fuir et se fuit, je suis ce type privé de lui

Qui ne suffit plus à sa solitude, se brise et rit

Tenir, j’en avais l’air, sauf que ce qu’on est ressort

Croyant être quelqu’un, j’m’exhorte à n'être personne

J’ai commis mille erreurs, n’en veut qu'à moi, ceci pour preuve

Y’a ceux qui font ce qu’ils veulent, d’autres ce qu’ils peuvent

Y’a ceux qui font ce qu’ils veulent, mec, et d’autres qui font ce qu’ils peuvent

L’R.M.I attire ma vie, rêver rend le bide acide, je suis la ligne

Y’a ceux qui font ce qu’ils peuvent

Quand la nuit arrive, dormir me fatigue, alors mes rimes attirent l’avenir

Je suis de ceux qui font ce qu’ils veulent

Petit à petit, j’extirpe ma vie des griffes de l’ennui

Trime, brise lentement mes chaînes

Chaque ligne écrite de ma vie d’MC, l'éthique à suivre

Stricte, je les puise dans mon échec

Rien n’est acquis, l’avenir vacille mais qui a dit la vie

Facile? Ma peau, je la vendrai cher

Quoi qu’il arrive, je m’applique à tenir, mêmes cibles en ligne de mire

Je vise à grande échelle

Il est temps de me vider de mes rêves pour donner, sourire aux lèvres

Car j’ai trop donné au vide, aux rêves

Donner, c’est la plus belle façon de perdre sans conteste

Alors, de nouveau, je m’affronte, pars en guerre face aux lettres

On a tout dit de moi et le contraire mais le bon terme

Demeure à jamais hors de leurs concepts et fonds d'être

Je suis libre, j’ai le silence pour résidence

Un sans mot, la résistance pour évidence

Je brûle de l’immense feu de l’exigence pour l’existence

Il remonte à mes yeux, plein de négligence pour l'éloquence

Je rappe plus, je viens délivrer mes vérités en bas de l’immeuble

Il y a ceux qui font ce qu’ils peuvent, je suis de ceux qui font ce qu’ils

veulent

Il y a ceux qui font ce qu’ils peuvent, mec, moi je suis de ceux qui font ce

qu’ils veulent

L’R.M.I attire ma vie, rêver rend le bide acide, je suis la ligne

Y’a ceux qui font ce qu’ils peuvent

Quand la nuit arrive, dormir me fatigue, alors mes rimes attirent l’avenir

Je suis de ceux qui font ce qu’ils veulent

On est libre S.A.K.O, H.A.L, Chiens de Paille

Libre, en tous cas libre d’y croire

Ouais libre d'être bien, alors laisse toi aller

Te prends pas la tête, rappelle-toi: libre

Перевод песни Libre