Across a crowded room
The lone wolf was weaving his magic
Casting his spell he blew the competition away
He was a monster of seduction
On a glorious trail of destruction
Well his youth burned hard, he was a true bird of prey
He twitched like a peacock as he put himself on display
Well he carried a grand illusion
He worked himself into a state of confusion
As he drank in the hope that his princess would come one day
She was still hangin' round and the boys had all tried
With the old hip and shoulder he pushed them aside
But his fingers are trembling
As he fumbles through the foreplay tonight
Yeah he’s still a true ladykiller down to the bone
From door to door he blunders like a travelling salesman
Stokin' the fire he’s out there doin' his homework again
But he can face just so much rejection
He’s only searching for love and affection
But he carries his tail 'tween his legs like a wounded man
As he drank to the final solution
He sank into himself like a stone
It was guaranteed to drown the confusion
But he’s still weaving between the tables tonight
God’s gift is a terrible sight
But he’s still a true ladykiller down to the last time he loved
She went straight to the heart
Whoever she was she had the best of part
That part of himself that he longed to forgive
How he longed to remember and he longed to relive…
But somewhere sometime somebody cares
In the meantime he dithers on half baked affairs
Yeah they come and go like ships in a storm
And he wallows like a wreck in the wake of their scorn
Yeah the girls are all leaving now
But he scrambles for that last little bit on the run
Then it’s back to the nest when the killing is done
Yeah he’s still a true ladykiller down to the bone
Перевод песни Ladykiller
Через переполненную комнату
Одинокий волк соткал свою магию,
Произнося свое заклинание, он сорвал соревнование.
Он был монстром обольщения
На славном пути разрушения.
Молодость его горела, он был настоящей хищной птицей.
Он дергался, как павлин, выставляя себя на показ.
Что ж, он нес в себе великую иллюзию, он работал сам в состоянии замешательства, когда он пил в надежде, что однажды придет его принцесса, она все еще зависала, и парни все пытались со старым бедром и плечом, он отталкивал их, но его пальцы дрожали, когда он пробирался сквозь прелюдию этой ночью.
Да, он по-прежнему настоящий ледикиллер до костей от двери до двери, он промахивается, как странствующий продавец, разожжет огонь, он снова делает домашнюю работу, но он может столкнуться с таким отказом, он только ищет любви и привязанности, но он носит свой хвост между ног, как раненый, когда он пил до последнего решения.
Он погрузился в себя, как камень.
Это было гарантировано, чтобы заглушить смятение,
Но он все еще ткет между столами сегодня
Ночью, Божий дар-ужасное зрелище,
Но он по-прежнему настоящий ladykiller до последнего времени, когда он любил.
Она пошла прямо к сердцу,
Кем бы она ни была, у нее была лучшая часть
Себя, которую он жаждал простить,
Как он хотел помнить, и он жаждал пережить ...
Но где-то когда-то кто-то заботился
В то же время он сходит с ума по наполовину испеченным делам.
Да, они приходят и уходят, как корабли во время шторма,
А он валяется, как крушение после их презрения.
Да, все девушки уходят сейчас,
Но он борется за последнее мгновение в бегах,
А затем возвращается в гнездо, когда убийство закончится.
Да, он все еще настоящий ледикиллер до костей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы