Текст песни L'homme qui a peur (Amadou & Mariam) с переводом

Ya foye, ya foye !

Ok les gens sont blessés, les gens sont stressés

Papa je suis fatigué s’il te plaît faut me laisser

J’ai quitté la cité, j’ai besoin de m’apaiser

Me changer les idées, ni téléphone ni pc

Enfant du pays, je n’mange que du mafé

La misère a sévit, on s’arrête pas de taffer

Sénégal ou Mali, Côte d’Ivoire au Zaïre

Jusqu'à la Mauritanie on veut juste faire nos valises

C’est l’Homme qui a peur mais ya foye !

Ya foye, ya foye !

Y’a pas de problèmes…

Ya foye, ya foye !

Sinon tout va très bien

Ya foye, ya foye !

On a rien à perdre

Ya foye, ya foye !

Besoin de m'évader, j’en ai marre d'être égaré

Valenton, Villeneuve La Garenne, tous les jours on est dans l’arène

J’suis un sénégalais qui s’endort avec ses galères

Fuck les strass et puis les paillettes, j’veux des billets dans la mallette

Et j’me vois au Camer posé avec les massas

XXX

J’pose au Congo, j’me sé-po dans un ganda

Et comme en Gambie il fait chaud, y’a d’la ganja

J’appelle mon cousin du bled et comme d’hab il a faim

C’est l’Homme qui a peur sinon il y a rien (x2)

Перевод песни L'homme qui a peur