Тексты и переводы песен /

L'homme qui a peur | 2014

Ya foye, ya foye !
Ok les gens sont blessés, les gens sont stressés
Papa je suis fatigué s’il te plaît faut me laisser
J’ai quitté la cité, j’ai besoin de m’apaiser
Me changer les idées, ni téléphone ni pc
Enfant du pays, je n’mange que du mafé
La misère a sévit, on s’arrête pas de taffer
Sénégal ou Mali, Côte d’Ivoire au Zaïre
Jusqu'à la Mauritanie on veut juste faire nos valises
C’est l’Homme qui a peur mais ya foye !
Ya foye, ya foye !
Y’a pas de problèmes…
Ya foye, ya foye !
Sinon tout va très bien
Ya foye, ya foye !
On a rien à perdre
Ya foye, ya foye !
Besoin de m'évader, j’en ai marre d'être égaré
Valenton, Villeneuve La Garenne, tous les jours on est dans l’arène
J’suis un sénégalais qui s’endort avec ses galères
Fuck les strass et puis les paillettes, j’veux des billets dans la mallette
Et j’me vois au Camer posé avec les massas
XXX
J’pose au Congo, j’me sé-po dans un ganda
Et comme en Gambie il fait chaud, y’a d’la ganja
J’appelle mon cousin du bled et comme d’hab il a faim
C’est l’Homme qui a peur sinon il y a rien (x2)

Перевод песни

Я фойе, я фойе !
Хорошо, люди ранены, люди напряжены.
Папа, я устал, пожалуйста, оставь меня
Я покинул город, мне нужно успокоиться.
Не могу понять, ни телефона, ни компьютера.
Дитя страны, я ем только МАФе
Страдание свирепствовало, мы не перестаем таффер
Сенегал или Мали, Кот-Д'Ивуар в Заире
До Мавритании мы просто хотим собрать вещи
Это человек, который боится, но я фойе !
Я фойе, я фойе !
Нет проблем…
Я фойе, я фойе !
В противном случае все хорошо
Я фойе, я фойе !
Нам нечего терять.
Я фойе, я фойе !
Нужно бежать, я устал от заблуждения
Валентон, Вильнев ла Гаренн, каждый день мы на арене
Я сенегальец, который засыпает свои галеры
Ебать стразы, а затем блеск, я хочу билеты в портфель
И я вижу себя в камере с массами
XXX
Я позирую в Конго, сидя в ганде.
И как в Гамбии жарко, есть Гянджа
Я звоню моему двоюродному брату дю Бледу, и как обычно он голоден
Это человек, который боится, если нет ничего (x2)