Текст песни Love Love (Amy Macdonald) с переводом

О, Любовь, любовь, ты разрываешь мой мир на части.

О, Любовь, любовь, ты всегда разбиваешь мне сердце.

Прошло слишком много времени с тех пор, как ты ушла от меня.

Прошло слишком много времени с самого начала.

О, Любовь, Любовь, пожалуйста, не разбивай мне сердце.

О, Любовь, любовь, ты всегда унижаешь меня.

О, Любовь, любовь, ты перевернула мою жизнь.

О, я не знаю, как сказать тебе,

О, я не знаю, что сказать,

Но мое сердце-твоя любовь во всех смыслах.

И ночью я сижу и плачу, мне кажется,

Интересно, почему любовь не похожа на мои мечты,

Интересно, почему я все еще здесь один.

И ночью мне бы хотелось, чтобы ты была рядом,

Касалась моего лица и гладила мои волосы,

Рассказывала мне истории,

Рассказывала мне, что любишь меня во всей моей славе.

Любовь, любовь, ты всегда в моем сердце.

О, Любовь, Любовь, я знал это с самого начала.

О, я хотел бы сказать тебе,

О, я хотел бы сказать,

Что мое сердце принадлежит тебе, как и во всех отношениях.

И ночью я сижу и плачу, мне кажется,

Интересно, почему любовь не похожа на мои мечты,

Интересно, почему я все еще здесь один.

И ночью мне бы хотелось, чтобы ты была рядом,

Касалась моего лица и гладила мои волосы,

Рассказывала мне истории,

Рассказывала мне, что любишь меня во всей моей славе.

Любовь, любовь, я хотел бы видеть,

Что в мире ты значишь для меня.

О, Любовь, любовь, ты всегда сбиваешь меня с ног.

О, Любовь, Любовь, я хотел бы, чтобы ты осталась.