Quel est cet endroit où la lumière est si vive?
Quel est donc ce pays où l’on vit si vieux?
Les gens d’ici ont-ils arraché des livres
Les pages du siècle derrière eux?
Aveuglés par les reflets du soleil de cuivre
Sur leurs écrans, ils ont fermé les yeux
Et ont écouté les sirènes qui leur livrent
Des solutions «pour qu'ça aille mieux»
Et les vieilles s’habillent comme des gosses
Et les gosses comme des putes et personne ne dit rien
On dirait le sud
Devant les hôtels les touristes rêvent de luxe
Puis vont se baigner dans leur merde
Caresser le cancer sous le soleil qui crève
La voûte céleste, comme en enfer
Et pendant que les regards sont rivés
Sur les starlettes emperlousées
La flamme s'étend comme en forêt
Et certains rêvent du ciel d’azur
Repeint en rouge et bleu, des murs
Partout et des femmes au foyer
Et les vieilles s’habillent comme des gosses
Et les gosses comme des putes et personne ne dit rien
On dirait le sud
(Merci à Hana pour cettes paroles)
Перевод песни Le sud
Что это за место, где так ярко горит свет?
Так что же это за страна, где мы живем так долго?
Неужели здешние люди разорвали книги?
Страницы века за ними?
Ослепленные отблесками медного солнца
На своих экранах они закрыли глаза
И слушали сирены, которые доставляют им
Решения«, чтобы сделать это лучше»
И старушки одеваются, как дети.
И дети, как шлюхи, и никто ничего не говорит
Похоже на юг
Перед гостиницами туристы мечтают о роскоши
Потом будут купаться в своем дерьме
Ласкать рак под умирающим солнцем
Небесный свод, как в аду
И пока взгляды прикованы
О звездочетах
Пламя распространяется, как в лесу
А некоторые мечтают о лазурном небе
Перекрашенные в красный и синий, стены
Везде и домохозяйки
И старушки одеваются, как дети.
И дети, как шлюхи, и никто ничего не говорит
Похоже на юг
(Спасибо Хане за эти слова)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы