My mother wants the best for me
I know she’s so sincere
But somewhere in our history
Her wisdom bowed down to fear
She taught me only fall in love with
Beauty that was fair
My seeds will grow in ground
My roots could never bear
Fear sunk deep into my soul
And I’ll face the fire
Turn my love to gold
I’ll teach my child to love
I’ll teach my child to love herself
I’ll teach my child to love
Since we’re kissed by the sun (2x)
If I get blessed wit' a dark daughter
Bet that she’ll never be afraid of water
Hair not pressed so nuthin' to mess up
Fro so fresh everybody wanna touch
No princess, no Cinderella
We gon' read about Assata Shakur and Coretta
Civil disobedience, peaceful protest
Before she gets slapped wit' alternative facts
Gotta fight back with the truth, we
Plant that seed in the youth, please
Pray that it grow deep roots
So they know what not to believe at school
See, might be the teacher might be the text
Might be the mean girls or the cool kids
Came home sad ‘cause her lips so fat
And her hair so coarse and her skin so Black
Child ain’t dang thang wrong wit' that
Matta fact Dad thinks you da bomb for that
All praise to the most high God for that
Put ya fist in the sky give the sun some dap
I’ll teach my child to love
I’ll teach my child to love herself
I’ll teach my child to love
Since we’re kissed by the sun (2x)
White supremacy
Is the enemy
In the inner me
Even centuries
After slavery
Still we tend to think
Light skinned girls finer than ebony
Ain’t no merit in talkin' proper
Hair ain’t good ‘cause it’s straight and longer
Name ain’t bad because it’s complex
I bet Beyoncé got teased at recess
Can’t you see how they stole our minds
Made us hate on our very own kind
Why we think after all their crimes
Everything’s better if it’s almost White?
Rock your puffs and talk yo slang
Be proud dat you got a unique name
Love your Black like it’s the new thang
Treat yo’self like it’s ya birthday
I’ll teach my child to love
I’ll teach my child to love herself
I’ll teach my child to love
Since we’re kissed by the sun (2x)
Перевод песни Kissed
Моя мама хочет для меня лучшего.
Я знаю, она такая искренняя.
Но где-то в нашей истории ...
Ее мудрость склонилась перед страхом.
Она учила меня только влюбляться в
Красоту, которая была прекрасна,
Мои семена будут расти в земле.
Мои корни никогда не выдержат.
Страх погрузился глубоко в мою душу,
И я столкнусь с огнем,
Превратив мою любовь в золото.
Я научу своего ребенка любить.
Я научу своего ребенка любить себя.
Я научу своего ребенка любить
С тех пор, как нас целует солнце (2 раза)
Если я получу благословение с темной дочерью,
Держу пари, что она никогда не будет бояться воды,
Волосы не прижаты так, чтобы их испортить.
Все хотят прикоснуться к принцессе, нет Золушке, мы будем читать об Ассате Шакур и Коретте, о гражданском неповиновении, мирном протесте, прежде чем она получит пощечину, с альтернативными фактами нужно бороться с правдой, мы сажаем это семя в молодости, пожалуйста, молитесь, чтобы оно укоренилось, чтобы они знали, во что не верить в школе.
Смотри, может быть, учитель, может быть, текст,
Может быть, плохие девочки или классные дети.
Пришла домой грустная, потому что ее губы такие толстые,
А волосы такие грубые, а кожа такая черная.
Дитя, это не Данг-Танг, это неправильно.
Матта факт, папа думает, что ты бомба для этого.
Хвала Всевышнему Богу за это!
Положи кулак в небо, дай солнцу немного ДАПа,
Я научу своего ребенка любить.
Я научу своего ребенка любить себя.
Я научу своего ребенка любить
С тех пор, как нас целует солнце (2 раза)
Белое превосходство-
Враг
Внутри меня,
Даже спустя века
После рабства,
Мы все еще склонны думать,
Что светлокожие девушки прекраснее, чем черное дерево,
Нет смысла говорить о правильных
Волосах, потому что они прямые и длинные.
Имя не плохо, потому что это сложно,
Бьюсь об заклад, Бейонсе дразнили на перемене.
Разве ты не видишь, как они украли наши умы,
Заставили нас ненавидеть самих себя?
Почему мы думаем, что после всех их преступлений
Все лучше, если оно почти белое?
Зажигай свои сленги и говори, йоу сленг,
Будь гордым, дат, у тебя есть уникальное имя,
Люби свое черное, как будто это новый Тан,
Относись к себе, как будто это твой день рождения,
Я научу своего ребенка любить.
Я научу своего ребенка любить себя.
Я научу своего ребенка любить
С тех пор, как нас целует солнце (2 раза)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы