Io dormivo
Mia madre andava a lavorare presto
Arrivava l’una ed ero ancora a letto
Ricordo che mi alzavo, vestivo
Prendevo la borsa con dentro i libri del giorno prima
Ed uscivo dalla finestra della mia stanza
Mentre mamma entrava dalla porta
Mamma si fidava di me
Una volta andò al ricevimento dei professori
Perchè era una fase politica intensa, assemblee, cose così
Il docente di agraria era un omone vestito di nero
Ultracinquantenne ed anche ultraconservatore
Ti terrorizzava solo a guardalo
Lo avevamo ribattezzato, visto l’abito e lo stile
'KAPPLER'
«Suo figlio è una brutta persona — le disse —
Non studia niente, non viene mai a scuola
E quando viene fa casino
Sciopera, contesta, sobilla. Stanca
La scuola a suo figlio non serve
A suo figlio serve il militare
Nella legione straniera
Ma non pensi che io sia prevenuto
Ho dato quattro compiti in classe
È stato assente a tutti e quattro
Mancavano tre giorni agli scrutini e gli ho detto:
«Va bene che la scuola borghese e gentiliana non le piace
Ma forse un due prima della maturità
Non le piacerebbe neanche quello»
E allora io sono venuto a scuola il pomeriggio
A 56 anni e quasi alla pensione
Per far fare un compito a suo figlio
Che ne ha saltati 4 su 4 in un quadrimestre
Ha preso otto
Poi mi ha detto:
«Prof, in pagella mi dà otto?
La media è otto, no?»
Suo figlio, signora
Ha la faccia come il culo!"
Mia madre torna e fa:
«Ragazzo mio, hai qualcosa che non va»
«Kappler, mamma, mi ha dato otto?»
Kappler andò in pensione
Tre anni dopo quella maturità
Morì nel giro di qualche mese
Перевод песни Kappler
Я спал
Мама рано уходила на работу
Она приходила в час, и я все еще лежал в постели.
Помню, вставал, одевался.
Я взяла сумку с книгами за день до этого.
И я вышел из окна своей комнаты
Когда мама вошла в дверь
Мама доверяла мне
Однажды он пошел на прием к профессорам
Потому что это была напряженная политическая фаза, собрания, такие вещи
Преподаватель аграрии был человеком, одетым в Черное
Ультраконсервативный, а также ультраконсерватор
Тебе было страшно смотреть на него.
Мы переименовали его, увидели платье и стиль
"Капплер"
- Ваш сын плохой человек — - сказал он ей —
Он ничего не учится, никогда не приходит в школу
И когда это происходит, это беспорядок
Забастовка, спор, собилла. Усталая
Школа его сыну не нужна
Ваш сын служит военным
В Иностранном легионе
Но вы не думаете, что я предвзятый
Я дал четыре задания в классе
Он отсутствовал на всех четырех
Прошло три дня, и я сказал ему::
"Хорошо, что буржуазная и джентилианская школа ей не нравится
Но, возможно, два до зрелости
Ей это тоже не понравится.»
И тогда я пришел в школу во второй половине дня
В 56 лет и почти на пенсии
Чтобы сделать задание своему сыну
Что он прыгнул 4 из 4 в четырехместном
Взял восемь
Затем он сказал мне:
"Профессор, в табеле вы даете мне восемь?
В среднем восемь, не так ли?»
Ваш сын, мэм
У него лицо как у задницы!"
Моя мама возвращается и делает:
"Мой мальчик, с тобой что-то не так»
"Капплер, мама, дал мне восемь?»
Капплер ушел в отставку
Через три года после этой зрелости
Он умер в течение нескольких месяцев
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы