Jai Kali, Vikralini
Nrukpalini, Karmalini
Nikhilswamini, Kalkamini
Bhamini, Shashibhalini
Namo devi Anantaroopini
Pranatapalini Maa
I bow to thee goddess
Who takes infinite forms
Mahaghora, Padvibhora
Rudratara, Danujdalni
Muktakeshini, Tapoveshini
Atthahasini, Mundamalini
Namo devi Anantaroopini
Pranatapalini Maa
I bow to the goddess
Who takes infinite forms
Moving her feet in fury
She threw her head back and again
With every step pounding destruction
Deep in her trance she danced to no end
Girishgayhini, Vishvadeyhini
Bhuvanamohini, Trigunashallini
Mangaley Kalimulanashani
Ditikalushaprakshalani
She who shook the lokas with her tandava
She who stopped with her feet upon mahakaal
Moving her feet in fury
She threw her head back and again
With every step pounding destruction
Deep in her trance she danced to no end
Перевод песни Kali Tandav
Jai Kali, Vikralini
Nrukpalini, Karmalini
Nikhilswamini, Kalkamini
Bhamini, Shashibhalini
Namo devi Anantaroopini
Pranatapalini Maa
Я преклоняюсь перед тобой, богиня,
Которая принимает бесконечные формы:
Махагора, Падвибхора, Рудратара, Данудждални, Муктакешини,
Таповешини,
Аттахасини, Мундамалини,
Намо, Деви, Анантаропини, Пранатапалини,
Маа.
Я преклоняюсь перед богиней,
Которая принимает бесконечные формы,
Двигая ногами в ярости.
Она откинула голову назад и снова
С каждым шагом била разрушением.
Глубоко в своем трансе она танцевала без конца.
Гиришгайхини, Вишвадейхини,
Бхуванамохини, Тригунашаллини, Мангалей, Калимуланашани,
Дитикалушапракшалани.
Она, которая потрясла Локи своим тандавом.
Она остановилась с ногами на махакаале,
Двигая ногами в ярости.
Она откинула голову назад и снова
С каждым шагом била разрушением.
Глубоко в своем трансе она танцевала без конца.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы