Текст песни Killing Me Softly with His Song (Roberta Flack) с переводом

Напевая на мою боль пальцами,

Он поет мою жизнь своими словами.

Убивая меня нежно своей песней,

Убивая меня нежно своей песней,

Рассказывая всю мою жизнь своими словами.

Он нежно убивает меня своей песней.

Я слышал, что он пел хорошую песню,

Я слышал, что у него был стиль,

И поэтому я пришел к нему,

Чтобы послушать его,

И там он был маленьким мальчиком,

Незнакомым моим глазам.

Напевая на мою боль пальцами,

Он поет мою жизнь своими словами.

Убивая меня нежно своей песней,

Убивая меня нежно своей песней,

Рассказывая всю мою жизнь своими словами.

Он нежно убивает меня своей песней.

Я чувствовала, что вся пылает лихорадкой,

Смущенной толпой,

Я чувствовала, что он нашел мои письма

И прочел их вслух.

Я молилась, чтобы он закончил,

Но он просто продолжал.

Напевая на мою боль пальцами,

Он поет мою жизнь своими словами.

Убивая меня нежно своей песней,

Убивая меня нежно своей песней,

Рассказывая всю мою жизнь своими словами.

Он нежно убивает меня своей песней.

Он пел так, будто знал меня

Во всем моем темном отчаянии,

А потом он смотрел сквозь меня,

Как будто меня там не было,

И он просто продолжал петь,

Поя ясно и сильно.

Напевая на мою боль пальцами,

Он поет мою жизнь своими словами.

Убивая меня нежно своей песней,

Убивая меня нежно своей песней,

Рассказывая всю мою жизнь своими словами.

Он нежно убивает меня своей песней.

Напевая на мою боль пальцами,

Он поет мою жизнь своими словами.

Убивая меня нежно своей песней,

Убивая меня нежно своей песней,

Рассказывая всю мою жизнь своими словами.

Убиваешь меня.

Он причинял мне боль.

Да, он пел мою жизнь,

Нежно убивая меня своей песней,

Нежно убивая меня своей песней,

Рассказывая всю мою жизнь своими словами.

Он нежно убивает меня

Своей песней.