Dunkelheit umfängt mein ganzes Sein
Wie lange weiß ich nicht! Mein Gefühl für Zeit und Raum
Büßte ich vor einer Ewigkeit ein
Gefühlos, blind, kann nicht mal schreien!
Hör nicht das geringste Geräusch — meine Ohren taub wie Holz!
Wie lange kann man hier allein sein?
Weiß nicht mehr wie ich hierher kam!
Es ist was Schreckliches passiert, mein Körper ausradiert!
Sekunden wachsen zur Unendlichkeit an
Und es schlägt, und es schlägt!
Es schlägt ohne Erbarmen
Läßt es zu, das meine Zeit still steht
Und nie vergeht!
Und ich falle und ich falle…
Da ist niemand, der mich hält!
Manchmal kann ich unweit jemand spüren
Ich stelle mir vor, das wärest Du und Du hieltest meine Hand —
Ein Hauch von Wärme würde ich berühren…
Ich habe Angst vor Ewigkeit!
In einem lichten Kurzzustand hab ich Maschinen erkannt
Ihr Werk zu verrichten zu verlängern dieses Leid!
Ich will dem Zeitloch hier entgehen!
Oh bitte, wenn mich jemand hört, mein Bewusstsein noch erspürt
Macht dem ein Ende — will in Frieden gehen!
Und es schlägt, und es schlägt!
Es schlägt ohne Erbarmen
Läßt es zu, das meine Zeit still steht
Und nie vergeht!
Und ich falle und ich falle…
Da ist niemand, der mich hält!
Перевод песни Koma
Тьма охватывает все мое бытие
Как долго я не знаю! Мое чувство времени и пространства
Я преклонялся перед вечностью
Бесчувственный, слепой, не может даже кричать!
Не слыша ни малейшего звука-мои уши онемели, как деревянные!
Как долго можно находиться здесь одному?
Не помню, как я сюда попал!
Случилось что-то ужасное, мое тело иссякло!
Секунды растут к бесконечности
И бьет, и бьет!
Он бьет без пощады
Пусть мое время остановится
И никогда не проходит!
И я падаю, и я падаю…
Там меня никто не держит!
Иногда я чувствую, что кто-то рядом
Я представляю, что это ты, и ты держал меня за руку —
Прикосновение тепла я бы коснулся…
Я боюсь вечности!
В легком коротком состоянии я распознал машины
Выполнять свою работу, чтобы продлить эти страдания!
Я хочу избежать дыры во времени здесь!
О, пожалуйста, если кто-то слышит меня, мое сознание все еще ощущает
Положи этому конец — пусть идет с миром!
И бьет, и бьет!
Он бьет без пощады
Пусть мое время остановится
И никогда не проходит!
И я падаю, и я падаю…
Там меня никто не держит!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы