A battle I never chose
Spent my life fighting for this voice
Line your eyes, sun will burn them
Flames won’t divide women from men
My mind speaks a foreign language
Am I now allowed to learn it?
My quiet anger’s raising the sand
A sudden fever, remember my name
Sold me to hell for a heaven seat
Your nightmare rises from my broken dreams
Tighten those veils, I won’t shed a tear
My eyes have seen enough to get off my knees
How could I have known that
My Khôl's on me from the beginning
Break the mirrors, don’t stop
Too late, it smudged on your fingertips
(My Khôl's on me from the beginning)
All the things you sacrificed
Our blood, your peace, my pride
Hide your eyes, run, I’ll burn them
And win back the gold lost in your quicksand
I’m untied now, we can fight
The sand settled, my anger’s loud
Tearless, nothing can ruin my Khôl
I’m building shelters with forbidden tools
Sold me to hell for a heaven seat
Your nightmare rises from my broken dreams
Tighten those veils, I won’t shed a tear
I am finally ready to embrace me
How could I have known that
My Khôl's on me from the beginning
Break the mirrors, don’t stop
Too late, it smudged on your fingertips
Obsessed over precise lines
Contours must be defined
Ruin what I can’t wipe out
At least you’re proud
Obsessed over precise lines
Contours must be defined
Ruin what I can’t wipe out
At least you’re proud
Перевод песни Khôl
Битва, которую я никогда не выбирал.
Я всю жизнь боролся за этот голос,
Строил твои глаза, солнце сожжет их.
Пламя не отделит женщин от мужчин.
Мой разум говорит на иностранном языке.
Теперь мне можно этому научиться?
Моя тихая злость поднимает песок,
Внезапная лихорадка, запомни мое имя.
Продал меня в ад за райское место,
Твой кошмар восстает из моих разбитых снов,
Затяни завесу, я не пролью слезы,
Мои глаза видели достаточно, чтобы сойти с колен.
Как я мог знать, что
Мой кол на мне с самого начала
Разбивает зеркала, не останавливайся.
Слишком поздно, он размазал по твоим кончикам
пальцев (мой кол на мне с самого начала)
Все, чем ты пожертвовал.
Наша кровь, твой покой, моя гордость,
Спрячь глаза, беги, я сожгу их
И верну золото, потерянное в твоем зыбучем песке.
Теперь я свободен, мы можем сражаться.
Песок Осел, мой гнев
Без слез, ничто не может разрушить мой Хол,
Я строю укрытия с запрещенными инструментами.
Продал меня в ад за райское место,
Твой кошмар восстает из моих разбитых снов,
Затяни завесу, я не пролью ни слезинки.
Наконец-то я готова обнять себя.
Как я мог знать, что
Мой кол на мне с самого начала
Разбивает зеркала, не останавливайся.
Слишком поздно, он размазан по твоим кончикам
Пальцев, одержим точными линиями,
Контуры должны быть определены,
Разрушают то, что я не могу стереть,
По крайней мере, ты гордишься,
Одержим точными линиями,
Контуры должны быть определены,
Разрушают то, что я не могу стереть,
По крайней мере, ты гордишься.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы