I was running down the stairs
I had to fill my lungs with air
I would have shouted to high heavens
if I only had the word
And I was, I was the King of the world
And then I laid you here across my breast
You sighed then you came to rest
About the size of my underarm
Just about the weight of a bird
And I was, I was the King of the world
Time is a brute
With claws we get caught between
You’ll get older and you’ll look at me
And I know it may not seem
Like on an august afternoon
I left your mom and you in that room
And I was running down the stairs
had to fill my lungs with air
In an empty parking lot
I was dancing on the spot
I was, I was the King of the world
Before you had ten hours
and long before a name
You had a gaze so penetrating
I felt both proud and ashamed
But the wow was my best shot
and in that empty parking lot
I had the past on my shoulders
But the future left to my choice
I felt the weight of life’s promise
And then I heard my father’s voice
Saying a baby girl
Now you go be the King of the World
Перевод песни King of the World
Я бежал вниз по лестнице.
Я должен был наполнить легкие воздухом,
Я бы прокричал на небеса,
если бы у меня было только слово,
И я был, я был королем мира,
А затем я положил тебя на мою грудь.
Ты вздохнул, а потом пришел отдохнуть,
Размером с мое подмышечье,
Под тяжестью птицы,
И я был, я был королем мира.
Время-это скотина
С когтями, мы попадаемся между
Вами, вы станете старше, и вы будете смотреть на меня,
И я знаю, что это может
Показаться не похоже на августовский день.
Я оставил твою маму и тебя в той комнате,
И я бежал вниз по лестнице,
пришлось наполнить легкие воздухом
На пустой парковке.
Я танцевала на месте.
Я был, я был королем мира,
Прежде чем у тебя было десять часов
и задолго до имени.
У тебя был такой пронзительный взгляд,
Я чувствовал гордость и стыд,
Но вау был моим лучшим выстрелом
и на этой пустой парковке.
У меня было прошлое на плечах,
Но будущее осталось за моим выбором.
Я почувствовал тяжесть обещаний жизни,
А затем услышал голос своего отца,
Говорящий: "малышка!"
Теперь ты станешь королем мира.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы