At every little fork in the road
You make a choice and then you see where it goes
There’s no map, there’s no compass
You have to go with what you think is for the best
We’re all travellers in time and space
And everybody makes the same old mistakes
Missed connection, missed opportunity
Oh well, what the hell, we’re all gonna die some day
Too much, too soon
Still picking glass out of open wounds
And then, you left
Another life in another world
Bad luck, cruel fate
Crossed stars, too late
We’re lost in space
Wrong time, wrong place
And you can waste away thinking «What if I
Had gone a different way and had a different life?»
You can’t rewind, you can’t go back
That was then, this is now, keep your eyes on the track
We’re all working out the way this world works
We’re only human and we’re mostly jerks
Sometimes you can’t see which is the right way
Oh well, what the hell, we’re all gonna die some day
Bad luck, cruel fate
Crossed stars, too late
We’re lost in space
Wrong time, wrong place
We’re all travellers in time and space
There’s so many different paths that we can take
So don’t worry 'bout the final destination
It’s all about the journey not the roads that you’ve taken
Too much, too soon
Still picking glass out of open wounds
And then, you left
Another life in another world
Oh well, tough shit
Get over it
Move on, give love
It’s all, you’ve got
Bad luck, cruel fate
Crossed stars, too late
We’re lost in space
Wrong time, wrong place
Перевод песни Kismet
На каждой развилке дороги
Ты делаешь выбор, и тогда ты видишь, куда он идет.
Там нет карты, нет компаса,
Вы должны идти с тем, что вы думаете, к лучшему,
Мы все путешественники во времени и пространстве,
И все совершают одни и те же старые ошибки,
Упустили связь, упустили возможность.
О, Что ж, черт возьми, мы все когда-нибудь умрем.
Слишком много, слишком рано.
Все еще выбираешь стекло из открытых ран,
А потом уходишь.
Другая жизнь в другом мире.
Невезение, жестокая судьба.
Скрещенные звезды, слишком поздно.
Мы потерялись в пространстве, не в то время, не в том месте, и ты можешь тратить время, думая: "что, если бы я пошел другим путем и имел другую жизнь?» ты не можешь перемотать назад, ты не можешь вернуться назад, это было тогда, это сейчас, не своди глаз с пути, мы все работаем так, как этот мир работает, мы только люди, и мы в основном придурки.
Иногда ты не видишь, что правильно.
О, Что ж, черт возьми, мы все когда-нибудь умрем.
Невезение, жестокая судьба.
Скрещенные звезды, слишком поздно.
Мы заблудились в космосе,
В неправильном времени, в неправильном месте,
Мы все путешественники во времени и пространстве,
Есть так много разных путей, которые мы можем пройти.
Так что не волнуйся о конечном пункте назначения.
Все дело в путешествии, а не в дорогах, которые ты выбрал.
Слишком много, слишком рано.
Все еще выбираешь стекло из открытых ран,
А потом уходишь.
Другая жизнь в другом мире.
О, Что ж, крутое дерьмо,
Смирись с этим.
Двигайся дальше, дари любовь.
Это все, что у тебя есть.
Невезение, жестокая судьба.
Скрещенные звезды, слишком поздно.
Мы потерялись в пространстве,
Не вовремя, не в том месте.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы